{"id":8070,"date":"2020-02-24T17:28:45","date_gmt":"2020-02-24T16:28:45","guid":{"rendered":"https:\/\/informacjainstal.com.pl\/artykul\/badanie-skutecznosci-usuwania-diklofenaku-ze-sciekow-oczyszczonych-przy-wykorzystaniu-polskiej-technologii-ozonowania\/"},"modified":"2022-11-16T12:10:45","modified_gmt":"2022-11-16T11:10:45","slug":"study-of-the-effectiveness-of-diclofenac-removal-from-treated-wastewater-using-polish-ozonation-technology","status":"publish","type":"artykul","link":"https:\/\/informacjainstal.com.pl\/en\/article\/study-of-the-effectiveness-of-diclofenac-removal-from-treated-wastewater-using-polish-ozonation-technology\/","title":{"rendered":"Study of the effectiveness of diclofenac removal from treated wastewater using Polish ozonation technology"},"content":{"rendered":"<!--themify_builder_content-->\n<div id=\"themify_builder_content-8070\" data-postid=\"8070\" class=\"themify_builder_content themify_builder_content-8070 themify_builder tf_clear\">\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_7dq192 tb_first tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_1 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col-full tb_k3hn97 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_598c662   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p style=\"text-align: justify;\"><strong>Wst\u0119p<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Farmaceutyki to aktywne biologicznie zwi\u0105zki, stosowane g\u0142\u00f3wnie w medycynie i weterynarii. Do tej grupy nale\u017c\u0105 tysi\u0105ce zwi\u0105zk\u00f3w chemicznych o specyficznych w\u0142a\u015bciwo\u015bciach biologicznych i fizykochemicznych [11], a liczba ta b\u0119dzie ci\u0105gle rosn\u0105\u0107, z uwagi na to, i\u017c zar\u00f3wno medycyna, jak i weterynaria, ca\u0142y czas staraj\u0105 si\u0119 znale\u017a\u0107 nowe sposoby leczenia chor\u00f3b. Du\u017ce zr\u00f3\u017cnicowanie w\u0142a\u015bciwo\u015bci fizykochemicznych tych substancji i ich z\u0142o\u017cona budowa chemiczna cz\u0119sto powoduj\u0105, \u017ce s\u0105 one bardzo trudne do wykrycia i nast\u0119pnie do usuni\u0119cia ze \u015brodowiska [13].<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Naukowcy od wielu lat zwracaj\u0105 uwag\u0119 na du\u017cy wp\u0142yw oddzia\u0142ywania przemys\u0142u farmaceutycznego na \u015brodowisko naturalne. Obecno\u015b\u0107 w nim farmaceutyk\u00f3w jest bardzo niebezpieczna nie tylko dla ludzi, ale tak\u017ce dla ro\u015blin i zwierz\u0105t. Jedn\u0105 z najwa\u017cniejszych dr\u00f3g przedostawania si\u0119 tych zwi\u0105zk\u00f3w do w\u00f3d jest ich wyst\u0119powanie w \u015bciekach oczyszczonych wyp\u0142ywaj\u0105cych z oczyszczalni \u015bciek\u00f3w. Dzieje sie tak dlatego, \u017ce w wi\u0119kszo\u015bci proces\u00f3w stosowanych obecnie do oczyszczania \u015bciek\u00f3w usuwa si\u0119 tylko niewielk\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 zwi\u0105zk\u00f3w nale\u017c\u0105cych do szerokiej grupy mikrozanieczyszcze\u0144. W zwi\u0105zku z tym najbardziej oczywistym rozwi\u0105zaniem tego problemu by\u0142o opracowanie metody, umo\u017cliwiaj\u0105cej ca\u0142kowite ich wyeliminowanie z odp\u0142ywu z oczyszczalni. Ze wzgl\u0119du na to, i\u017c farmaceutyki i ich metabolity to jedne z najtrudniejszych zanieczyszcze\u0144 do usuni\u0119cia z wody lub \u015bciek\u00f3w [12], konieczne jest przeprowadzenie bada\u0144, w celu znalezienia skutecznych metod ich usuwania. Wykazano, \u017ce zastosowanie technologii, takich jak: procesy membranowe, adsorpcja na granulowanym w\u0119glu aktywnym, czy metody pog\u0142\u0119bionego utleniania, w tym ozonowanie, mog\u0105 by\u0107 efektywne w usuwaniu mikrozanieczyszcze\u0144 [1]. Obecnie, wyzwaniem jest takie opracowanie sposob\u00f3w prowadzenia tych proces\u00f3w, aby osi\u0105gn\u0105\u0107 jak najwi\u0119ksz\u0105 skuteczno\u015b\u0107 usuwania tych zwi\u0105zk\u00f3w, zapewniaj\u0105c jak najwi\u0119kszy poziom bezpiecze\u0144stwa wody dla ludzi oraz ca\u0142ego \u015brodowiska naturalnego.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pionierem w usuwaniu farmaceutyk\u00f3w ze \u015bciek\u00f3w jest Szwajcaria. W styczniu 2016 roku wprowadzono tam w \u017cycie now\u0105 ustaw\u0119, kt\u00f3rej g\u0142\u00f3wnym celem jest polepszenie jako\u015bci w\u00f3d powierzchniowych, mi\u0119dzy innymi poprzez zmniejszenie ilo\u015bci farmaceutyk\u00f3w w odp\u0142ywach z oczyszczalni \u015bciek\u00f3w [2]. Zgodnie z t\u0105 ustaw\u0105, w przeci\u0105gu kolejnych 20 lat, sto z istniej\u0105cych oko\u0142o siedmiuset oczyszczalni \u015bciek\u00f3w w Szwajcarii b\u0119dzie musia\u0142o wprowadzi\u0107 do ci\u0105gu technologicznego proces, kt\u00f3ry umo\u017cliwi usuwanie mikrozanieczyszcze\u0144, w tym w szczeg\u00f3lno\u015bci pozosta\u0142o\u015bci farmaceutyk\u00f3w.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">W celu zapewnienia skuteczno\u015bci rozwi\u0105za\u0144 stosowanych w tych oczyszczalniach \u015bciek\u00f3w, wyszczeg\u00f3lniono list\u0119 12 substancji wska\u017anikowych, kt\u00f3re musz\u0105 by\u0107 usuwane ze skuteczno\u015bci\u0105, u\u015brednion\u0105 dla wszystkich substancji, wynosz\u0105c\u0105 co najmniej 80%. T\u0119 grup\u0119 tworz\u0105 mi\u0119dzy innymi zwi\u0105zki, takie jak: diklofenak, karbamazepina i citalopram.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wybrano w\u0142a\u015bnie te zwi\u0105zki z uwagi na to, i\u017c s\u0105 one w niewielkim stopniu biodegradowalne, przez co s\u0105 w bardzo ma\u0142ym stopniu usuwane w konwencjonalnych procesach oczyszczania \u015bciek\u00f3w [2].<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Konsekwencj\u0105 prac badawczych i legislacyjnych prowadzonych w Szwajcarii, dotycz\u0105cych obecno\u015bci farmaceutyk\u00f3w w wodach naturalnych, by\u0142o mi\u0119dzy innymi zmodernizowanie oczyszczalni \u015bciek\u00f3w Neugut w miejscowo\u015bci D\u00fcbendorf (105000 RLM). Jest to pierwsza oczyszczalnia \u015bciek\u00f3w w Szwajcarii, w kt\u00f3rej wprowadzono proces ozonowania na pe\u0142n\u0105 skal\u0119, w celu usuwania farmaceutyk\u00f3w ze \u015bciek\u00f3w. Oczyszczalni\u0119 otwarto w marcu 2014 r. i aktualnie usuwa ona oko\u0142o 80-90% wszystkich mikrozanieczyszcze\u0144, oraz w znacznej liczbie eliminuje bakterie i wirusy z 20-50 milion\u00f3w litr\u00f3w \u015bciek\u00f3w dziennie.<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_hw74707 tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_2 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col4-3 tb_l0ql707 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_aixh991   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p style=\"text-align: justify;\"><strong>Diklofenak<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Diklofenak to powszechnie stosowany niesteroidowy lek przeciwzapalny (NLPZ), z grupy pochodnych kwasu octowego [8]. Wz\u00f3r chemiczny diklofenaku to C14H11Cl2NO2 [14]. Diklofenak charakteryzuje si\u0119 silnym dzia\u0142aniem przeciwzapalnym, przeciwgor\u0105czkowym i przeciwb\u00f3lowym [8].<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wed\u0142ug danych, w Polsce w roku 2000, zu\u017cyto 20 879 kg tej substancji, natomiast w Niemczech w roku 2001 a\u017c 49000 kg [6]. Stopie\u0144 wch\u0142aniania diklofenaku przez organizm zmienia si\u0119, poniewa\u017c jest zale\u017cny od formy leku. Po spo\u017cyciu doustnym biodost\u0119pno\u015b\u0107 leku wynosi od 30 do 80%, \u015brednio 50% [8], co wp\u0142ywa na to, \u017ce stosunkowo du\u017ca ilo\u015b\u0107 leku nie jest metabolizowana i po przej\u015bciu w stanie niezmienionym przez organizm przedostaje si\u0119 do kanalizacji. W Polsce, diklofenak jest sk\u0142adnikiem takich preparat\u00f3w znajduj\u0105cych si\u0119 w sprzeda\u017cy, jak: Diclac, Naklofen czy Voltaren [8].<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col4-1 tb_bzqz60 last\">\n                    <!-- module image -->\n<div  class=\"module module-image tb_1fhr328 image-top   tf_mw\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"image-wrap tf_rel tf_mw\">\n            <a href=\"https:\/\/informacjainstal.com.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Badanie-skuteczno\u015bci-usuwaniarys1.jpg\">\n                   <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/informacjainstal.com.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Badanie-skuteczno\u015bci-usuwaniarys1.jpg\" alt=\"Rys. 2.1\nStruktura cz\u0105steczki diklofenaku [14]\">        <\/a>\n    \n        <\/div>\n    <!-- \/image-wrap -->\n    \n        <div class=\"image-content\">\n                        <div class=\"image-caption tb_text_wrap\">\n            Rys. 2.1<br \/>\nStruktura cz\u0105steczki diklofenaku [14]        <\/div>\n        <!-- \/image-caption -->\n            <\/div>\n    <!-- \/image-content -->\n        <\/div>\n<!-- \/module image -->        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_97eu359 tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_1 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col-full tb_iez1361 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_jnu714   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Przeci\u0119tna skuteczno\u015b\u0107 usuwania diklofenaku w oczyszczalniach \u015bciek\u00f3w wykorzystuj\u0105cych technologi\u0119 osadu czynnego wynosi od 0 do 80%, jednak\u017ce najcz\u0119\u015bciej wynosi ona od 21 do 40%. Jest ona spowodowana zjawiskiem adsorpcji na k\u0142aczkach osadu [9]. Powoduje to, \u017ce na przyk\u0142ad w \u015bciekach oczyszczonych w Niemczech, mediana wykrywanych st\u0119\u017ce\u0144 diklofenaku jest r\u00f3wna 1500 ng\/dm3, natomiast maksymalne wykryte st\u0119\u017cenie wynios\u0142o 10000 ng\/ dm3. Natomiast wodach powierzchniowych za nasz\u0105 zachodni\u0105 granic\u0105, te warto\u015bci wynosz\u0105 30 ng\/dm3 oraz 470 ng\/dm3 [6]. W Polsce, wykrywane st\u0119\u017cenia diklofenaku w wodach powierzchniowych mieszcz\u0105 si\u0119 w zakresie od 17 do 486 ng\/dm3 [10].<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_zxwy631 tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_1 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col-full tb_3gb1632 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_ynew49   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p style=\"text-align: justify;\"><strong>Ozonowanie jako metoda usuwania farmaceutyk\u00f3w<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wiele test\u00f3w pilota\u017cowych dowiod\u0142o, \u017ce ozonowanie ma wysoki potencja\u0142 utleniania farmaceutyk\u00f3w w wodzie i \u015bciekach i jest uwa\u017cane za najbardziej perspektywiczn\u0105 i skuteczn\u0105 metod\u0119, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna wprowadzi\u0107 w skali technicznej do ju\u017c istniej\u0105cych oczyszczalni \u015bciek\u00f3w.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mikrozanieczyszczenia mog\u0105 by\u0107 utleniane nie tylko przez bezpo\u015brednie dzia\u0142anie ozonu na cz\u0105steczk\u0119, ale tak\u017ce poprzez dzia\u0142anie rodnik\u00f3w hydroksylowych \u00b7OH. Te dwa utleniacze znacznie r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 pod wzgl\u0119dem reaktywno\u015bci, ze wzgl\u0119du na to, i\u017c ozon dzia\u0142a wy\u0142\u0105cznie na wybrane, natomiast rodniki bardzo szybko reaguj\u0105 z szerokim spektrum grup funkcyjnych [5].<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">W przypadku wykorzystywania ozonowania do usuwania farmaceutyk\u00f3w ze \u015bciek\u00f3w, konieczne jest prowadzenie tego procesu na dobrze oczyszczonych \u015bciekach. Chodzi o to, aby wykorzysta\u0107 silne dzia\u0142anie utleniaj\u0105ce ozonu w kierunku dedykowanych do tego zanieczyszcze\u0144, a nie tych, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 usuni\u0119te przy u\u017cyciu klasycznych metod oczyszczania \u015bciek\u00f3w. Substancje w cieczy \u201ekonkuruj\u0105 ze sob\u0105\u201d o ozon, czyli w przypadku podwy\u017cszonych st\u0119\u017ce\u0144 okre\u015blonych substancji, mo\u017ce si\u0119 okaza\u0107, \u017ce nie wystarczy go do utlenienia farmaceutyk\u00f3w. Pokazuje to jak wa\u017cne dla skuteczno\u015bci ozonowania s\u0105 wszystkie procesy technologiczne wykorzystywane w oczyszczalni \u015bciek\u00f3w przed tym procesem. Niskie warto\u015bci OWO i azotyn\u00f3w s\u0105 kluczowe w przypadku ozonowania. Jest to spowodowane tym, \u017ce wi\u0119ksza ilo\u015b\u0107 materii organicznej, jak i opisywanej formy azotu, automatycznie wp\u0142ywa na konieczno\u015b\u0107 stosowania wi\u0119kszych dawek ozonu, aby osi\u0105gn\u0105\u0107 wysok\u0105 skuteczno\u015b\u0107 usuwania farmaceutyk\u00f3w ze \u015bciek\u00f3w.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Zastosowanie procesu ozonowania w oczyszczaniu \u015bciek\u00f3w powinno zosta\u0107 poprzedzone dok\u0142adnym oszacowaniem bezpiecze\u0144stwa prowadzenia tego procesu. Jest to zwi\u0105zane z tym, i\u017c reakcje ozonu w niekt\u00f3rych cieczach mog\u0105 prowadzi\u0107 do powstawania potencjalnie toksycznych produkt\u00f3w ubocznych procesu ozonowania. Tak\u017ce z tego wzgl\u0119du, zaleca si\u0119 wprowadzanie instalacji wykorzystuj\u0105cych ozon, razem z nast\u0119puj\u0105cym po nich biologicznie aktywnym procesem, jak na przyk\u0142ad filtracja na z\u0142o\u017cach \u017cwirowo piaskowych.<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_pm89598 tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_2 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col4-3 tb_p2ui598 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_2rze592   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p style=\"text-align: justify;\"><strong>Badania nad usuwaniem farmaceutyk\u00f3w ze \u015bciek\u00f3w<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">W oczyszczalni \u015bciek\u00f3w zlokalizowanej w wojew\u00f3dztwie \u015bl\u0105skim, w lutym 2018 roku, przeprowadzono badania obecno\u015bci kilku farmaceutyk\u00f3w w \u015bciekach surowych oraz wyp\u0142ywaj\u0105cych z osadnika wt\u00f3rnego. Otrzymane wyniki prezentuj\u0105 wysokie st\u0119\u017cenia w \u015bciekach dop\u0142ywaj\u0105cych takich zwi\u0105zk\u00f3w, jak: naproksen, diklofenak, ibuprofen oraz 4-hydroksy-diklofenak. Wymienione w tabeli zwi\u0105zki to popularne farmaceutyki, dlatego ich wykrycie w \u015bciekach nie jest zaskoczeniem, jednak ich st\u0119\u017cenia ju\u017c tak. Otrzymane wyniki wskazuj\u0105 na to, i\u017c pomimo poboru pr\u00f3bek w niewielkich odst\u0119pach czasu, wyniki znacz\u0105co r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 od siebie. Bardzo interesuj\u0105ce wyniki otrzymano badaj\u0105c \u015bcieki oczyszczone i por\u00f3wnuj\u0105c je ze st\u0119\u017ceniami farmaceutyk\u00f3w wykrytych w \u015bciekach surowych. W przypadku ibuprofenu oraz naproksenu zaobserwowana zosta\u0142a niemal\u017ce 100% skuteczno\u015b\u0107 usuwania po klasycznych metodach oczyszczania \u015bciek\u00f3w. Jest to zwi\u0105zane g\u0142\u00f3wnie z prac\u0105 reaktora biologicznego, cho\u0107 badania wykaza\u0142y, \u017ce ju\u017c w cz\u0119\u015bci mechanicznej oczyszczalni \u015bciek\u00f3w mo\u017ce zosta\u0107 usuni\u0119ta cz\u0119\u015b\u0107 wy\u017cej wymienionych farmaceutyk\u00f3w. St\u0119\u017cenia diklofenaku oraz 4-hydroksydiklofenaku w \u015bciekach oczyszczonych by\u0142y wi\u0119ksze ni\u017c w \u015bciekach surowych. Wp\u0142yw na to ma najprawdopodobniej nier\u00f3wnomierno\u015b\u0107 st\u0119\u017ce\u0144 farmaceutyk\u00f3w w \u015bciekach dop\u0142ywaj\u0105cych do oczyszczalni, cho\u0107 rezultaty te mog\u0105 mie\u0107 tak\u017ce inne pod\u0142o\u017ce.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col4-1 tb_77dm569 last\">\n                    <!-- module image -->\n<div  class=\"module module-image tb_a6fk314 image-top   tf_mw\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"image-wrap tf_rel tf_mw\">\n            <a href=\"https:\/\/informacjainstal.com.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Badanie-skuteczno\u015bci-usuwaniatab1.jpg\">\n                   <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/informacjainstal.com.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Badanie-skuteczno\u015bci-usuwaniatab1.jpg\" alt=\"Tab. 4.1 Wyniki oznacze\u0144 wybranych farmaceutyk\u00f3w w pr\u00f3bkach \u015bciek\u00f3w surowych i oczyszczonych [3]\">        <\/a>\n    \n        <\/div>\n    <!-- \/image-wrap -->\n    \n        <div class=\"image-content\">\n                        <div class=\"image-caption tb_text_wrap\">\n            Tab. 4.1 <br \/>Wyniki oznacze\u0144 wybranych farmaceutyk\u00f3w w pr\u00f3bkach \u015bciek\u00f3w surowych i oczyszczonych [3]        <\/div>\n        <!-- \/image-caption -->\n            <\/div>\n    <!-- \/image-content -->\n        <\/div>\n<!-- \/module image -->        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_linn676 tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_1 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col-full tb_x9xn678 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_951e366   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Oczyszczalnia \u015bciek\u00f3w, w kt\u00f3rej przeprowadzono badania charakteryzuje si\u0119 obci\u0105\u017ceniem wyra\u017conym warto\u015bci\u0105 RLM r\u00f3wn\u0105 125 000. Oczyszczane s\u0105 \u015bcieki dop\u0142ywaj\u0105ce do oczyszczalni kolektorem og\u00f3lnosp\u0142awnym, dop\u0142yw \u015bredni dobowy wynosi 25 000 m3\/d. W sk\u0142ad linii oczyszczania \u015bciek\u00f3w wchodz\u0105 takie urz\u0105dzenia, jak: kraty, piaskowniki, osadnik wst\u0119pny, wielofazowy reaktor biologiczny w uk\u0142adzie JHB oraz osadniki wt\u00f3rne.<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_n5zq60 tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_2 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col4-3 tb_hks261 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_mn70933   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p style=\"text-align: justify;\"><strong>Opis stacji pilotowej<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Stacja pilotowa jest zespo\u0142em urz\u0105dze\u0144 odwzorowuj\u0105cych rzeczywiste procesy technologiczne mo\u017cliwe do wykorzystania w oczyszczaniu \u015bciek\u00f3w. Urz\u0105dzenie zosta\u0142o wyprodukowane przez polsk\u0105 firm\u0119 Wofil Robert Musza\u0144ski. Jest to urz\u0105dzenie wykorzystywane do prowadzenia bada\u0144, kt\u00f3re mo\u017ce by\u0107 u\u017cywane do precyzyjnego projektowania kompletnych instalacji wraz z doborem parametr\u00f3w pracuj\u0105cych urz\u0105dze\u0144. Na potrzeby bada\u0144 wykorzystano stacj\u0119 pilotow\u0105, kt\u00f3ra pozwala na zastosowanie nast\u0119puj\u0105cych proces\u00f3w w oczyszczaniu \u015bciek\u00f3w:\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">stopniowanie napowietrzania powietrzem zjonizowanym;\u00a0<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">filtracja\u00a0<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">stopnia na z\u0142o\u017cu \u017cwirowopiaskowym;\u00a0<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">ozonowanie po\u015brednie w wielostopniowych kolumnach kontaktowych ograniczaj\u0105cych zu\u017cycie ozonu;\u00a0<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">filtracja II stopnia na z\u0142o\u017cu \u017cwirowopiaskowym;\u00a0<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">filtracja na z\u0142o\u017cu z w\u0119gla aktywnego.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col4-1 tb_5k5d500 last\">\n                    <!-- module image -->\n<div  class=\"module module-image tb_x8uv949 image-top   tf_mw\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"image-wrap tf_rel tf_mw\">\n            <a href=\"https:\/\/informacjainstal.com.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Badanie-skuteczno\u015bci-usuwaniarys2.jpg\">\n                   <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/informacjainstal.com.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Badanie-skuteczno\u015bci-usuwaniarys2.jpg\" alt=\"Rys. 4.1\nLokalizacja bada\u0144\nw oczyszczalni \u015bciek\u00f3w\">        <\/a>\n    \n        <\/div>\n    <!-- \/image-wrap -->\n    \n        <div class=\"image-content\">\n                        <div class=\"image-caption tb_text_wrap\">\n            Rys. 4.1<br \/>\nLokalizacja bada\u0144\nw oczyszczalni \u015bciek\u00f3w        <\/div>\n        <!-- \/image-caption -->\n            <\/div>\n    <!-- \/image-content -->\n        <\/div>\n<!-- \/module image --><!-- module image -->\n<div  class=\"module module-image tb_09my543 image-top   tf_mw\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"image-wrap tf_rel tf_mw\">\n            <a href=\"https:\/\/informacjainstal.com.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Badanie-skuteczno\u015bci-usuwaniarys3.jpg\">\n                   <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/informacjainstal.com.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Badanie-skuteczno\u015bci-usuwaniarys3.jpg\" alt=\"Rys. 4.2\na) Spos\u00f3b pod\u0142\u0105czenia\ni lokalizacja stacji pilotowej\nb) Stacja badawcza do usuwania\nfarmaceutyk\u00f3w ze\n\u015bciek\u00f3w znajduj\u0105ca si\u0119 na\nsamochodzie ci\u0119\u017carowym\">        <\/a>\n    \n        <\/div>\n    <!-- \/image-wrap -->\n    \n        <div class=\"image-content\">\n                        <div class=\"image-caption tb_text_wrap\">\n            Rys. 4.2<br \/>\na) Spos\u00f3b pod\u0142\u0105czenia\ni lokalizacja stacji pilotowej\nb) Stacja badawcza do usuwania\nfarmaceutyk\u00f3w ze\n\u015bciek\u00f3w znajduj\u0105ca si\u0119 na\nsamochodzie ci\u0119\u017carowym        <\/div>\n        <!-- \/image-caption -->\n            <\/div>\n    <!-- \/image-content -->\n        <\/div>\n<!-- \/module image -->        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_tha2438 tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_1 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col-full tb_k8we440 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_7efq237   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u015acieki oczyszczone doprowadzane s\u0105 ci\u015bnieniowo do stacji pilotowej, gdzie na wej\u015bciu mierzone i regulowane jest nat\u0119\u017cenie przep\u0142ywu. Ciecz wp\u0142ywa do aeratora, w kt\u00f3rym nast\u0119puje proces usuni\u0119cia potencjalnie wyst\u0119puj\u0105cych cz\u0105stek rozpuszczonych gaz\u00f3w oraz stopniowanie napowietrzenia \u015bciek\u00f3w powietrzem zjonizowanym. Ma to na celu wst\u0119pne utlenienie niekt\u00f3rych zwi\u0105zk\u00f3w w cieczy. Z uwagi na wykorzystywanie w aeratorze powietrza zjonizowanego, skuteczno\u015b\u0107 prowadzenia proces\u00f3w napowietrzania jest wy\u017csza, ni\u017c w przypadku wykorzystywania zwyk\u0142ego powietrza.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Po procesie napowietrzania, woda jest t\u0142oczona do kolejnego procesu technologicznego jakim jest filtracja I stopnia na z\u0142o\u017cu \u017cwirowo-piaskowym. Wewn\u0105trz filtra wykorzystano wysokiej jako\u015bci naturalny piasek kwarcowy. Nast\u0119pnie \u015bcieki przep\u0142ywaj\u0105 do bloku ozonowania.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">W bloku ozonowania, \u015bcieki przep\u0142ywaj\u0105 przez mieszacz statyczny i dop\u0142ywaj\u0105 do pierwszej kolumny kontaktowej, kt\u00f3r\u0105 zaczynaj\u0105 wype\u0142nia\u0107. Konstrukcja kolumn pozwala na ustalenie tego samego czasu kontaktu dla r\u00f3\u017cnych przep\u0142yw\u00f3w, jak i r\u00f3\u017cnego czasu kontaktu dla takiego samego przep\u0142ywu, co jest niezwykle wa\u017cne przy badaniach pilotowych procesu ozonowania. Jest to rozwi\u0105zanie, kt\u00f3re zapewnia sta\u0142y czas kontaktu \u015bciek\u00f3w z ozonem, przy zmiennych przep\u0142ywach. \u017badne ze stosowanych rozwi\u0105za\u0144 na \u015bwiecie nie pozwala na uzyskanie takiego efektu. Przyk\u0142adowo, w omawianej wcze\u015bniej oczyszczalni \u015bciek\u00f3w w Szwajcarii, czas kontaktu \u015bciek\u00f3w z ozonem waha si\u0119 od 13 do 43 minut (McArdell, 2018), co zwi\u0119ksza prawdopodobie\u0144stwo powstawania szkodliwych produkt\u00f3w ozonowania. Natomiast w rozwi\u0105zaniu WOFIL uk\u0142ad wprowadzania ozonu zapewnia precyzyjn\u0105 prac\u0119 systemu oraz bezpiecze\u0144stwo prowadzenia procesu. Ozon wytwarzany jest w generatorze ozonu ch\u0142odzonym powietrzem. Ozonator jest urz\u0105dzeniem pracuj\u0105cym w technologii nietermicznej plazmy, w kt\u00f3rym mo\u017cliwa jest p\u0142ynna regulacja mocy w zakresie wydajno\u015bci od 1\u2013100%. Do wytwarzania ozonu wykorzystywany jest czysty tlen wytwarzany na miejscu przez wytwornic\u0119 tlenu. W procesie ozonowania, ozon desorbuj\u0105cy znad lustra cieczy w kolumnach kontaktowych jest mieszany z filtrowanym powietrzem, tworz\u0105c w ten spos\u00f3b powietrze zjonizowane. Jest ono wprowadzane do aeratora w systemie stopniowania proces\u00f3w utleniania<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Po procesie ozonowania, \u015bcieki poddawane s\u0105 kolejnemu procesowi technologicznemu, kt\u00f3rym jest filtracja II stopnia na z\u0142o\u017cu \u017cwirowo-piaskowym. Ma ona za zadanie usuni\u0119cie produkt\u00f3w procesu utleniania i odpowiednie przygotowanie \u015bciek\u00f3w do kolejnych proces\u00f3w takich, jak: filtracja na w\u0119glu aktywnym i opcjonalnie dezynfekcja na lampach UV.<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_i4x6330 tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_2 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col4-3 tb_c953331 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_vfg6532   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p style=\"text-align: justify;\"><strong>Metodyka bada\u0144<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Badania przeprowadzono w dniu 14 czerwca 2018 r., w godzinach porannych, w oczyszczalni \u015bciek\u00f3w zlokalizowanej w wojew\u00f3dztwie \u015bl\u0105skim. Stacja pilotowa w trakcie test\u00f3w umieszczona by\u0142a na samochodzie ci\u0119\u017carowym, kt\u00f3ry zosta\u0142 ustawiony w pobli\u017cu kana\u0142u wylotowego z oczyszczalni, kt\u00f3rym przep\u0142ywaj\u0105 \u015bcieki po osadniku wt\u00f3rnym.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col4-1 tb_2acx428 last\">\n                    <!-- module image -->\n<div  class=\"module module-image tb_24i395 image-top   tf_mw\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"image-wrap tf_rel tf_mw\">\n            <a href=\"https:\/\/informacjainstal.com.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Badanie-skuteczno\u015bci-usuwaniatab2.jpg\">\n                   <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/informacjainstal.com.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Badanie-skuteczno\u015bci-usuwaniatab2.jpg\" alt=\"Tab. 4.2 Schematy pracy stacji pilotowej w trakcie\nbada\u0144\">        <\/a>\n    \n        <\/div>\n    <!-- \/image-wrap -->\n    \n        <div class=\"image-content\">\n                        <div class=\"image-caption tb_text_wrap\">\n            Tab. 4.2 <br \/>Schematy pracy stacji pilotowej w trakcie\nbada\u0144        <\/div>\n        <!-- \/image-caption -->\n            <\/div>\n    <!-- \/image-content -->\n        <\/div>\n<!-- \/module image -->        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_qt23941 tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_1 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col-full tb_wfu7944 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_exl3581   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">W kanale odp\u0142ywowym umieszczono ma\u0142\u0105 zatapialn\u0105 pomp\u0119 do \u015bciek\u00f3w, kt\u00f3ra t\u0142oczy\u0142a \u015bcieki do beczki znajduj\u0105cej si\u0119 w pobli\u017cu samochodu. W beczce umieszczono drug\u0105 pomp\u0119 zatapialn\u0105, kt\u00f3ra doprowadza\u0142a \u015bcieki na wej\u015bcie stacji pilotowej.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Przew\u00f3d t\u0142oczny pompy w beczce pod\u0142\u0105czono do wej\u015bcia stacji pilotowej. Badania przeprowadzono przy nat\u0119\u017ceniu przep\u0142ywu \u015bciek\u00f3w r\u00f3wnym 1 m3\/h. Badania by\u0142y prowadzone przy ustalonej dawce ozonu i sta\u0142ym czasie kontaktu. Wielko\u015b\u0107 obci\u0105\u017cenia urz\u0105dze\u0144 technologicznych dostosowano do warto\u015bci z bada\u0144 prowadzonych w Szwajcarii, aby por\u00f3wnawczo sprawdzi\u0107 efektywno\u015b\u0107 ca\u0142ego procesu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Przyj\u0119to, \u017ce stacja pilotowa pracowa\u0107 b\u0119dzie wed\u0142ug dw\u00f3ch schemat\u00f3w przedstawionych poni\u017cej, w tabeli 4.2. Stacj\u0119 przed w\u0142\u0105czeniem ustawiono wg pierwszego schematu pracy.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Po pierwszym w\u0142\u0105czeniu stacji, pracowa\u0142a ona wed\u0142ug pierwszego schematu przez oko\u0142o 2 godziny. Najpierw pobrano pr\u00f3bki \u015bciek\u00f3w surowych. Nast\u0119pnie, przyst\u0105piono do pomiaru ozonu resztkowego po procesie ozonowania. Badanie to mia\u0142o na celu sprawdzenie, jaka ilo\u015b\u0107 dozowanego ozonu do cieczy pozostaje w nim po procesach utleniania w kolumnach kontaktowych. W kolejnym kroku pobrano pr\u00f3bki \u015bciek\u00f3w po procesie ozonowania a nast\u0119pnie, po II stopniu filtracji na z\u0142o\u017cu \u017cwirowo-piaskowym.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Po pobraniu wszystkich pr\u00f3bek z pracy stacji wed\u0142ug pierwszego schematu, przestawiono j\u0105 na prac\u0119 wed\u0142ug schematu drugiego. Konieczne by\u0142o odczekanie niezb\u0119dnego czasu, kt\u00f3ry pozwoli\u0142 na to, aby \u015bcieki przep\u0142yn\u0119\u0142y przez filtr w\u0119glowy. Ponownie skontrolowano st\u0119\u017cenie ozonu resztkowego po procesie ozonowania. Nast\u0119pnie, przyst\u0105piono do poboru pr\u00f3bek \u015bciek\u00f3w po procesie filtracji na z\u0142o\u017cu z w\u0119gla aktywnego.<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_66w033 tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_2 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col4-3 tb_zog334 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_z4wv272   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p style=\"text-align: justify;\"><strong>Analiza wynik\u00f3w<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Badanie st\u0119\u017cenia ozonu resztkowego w \u015bciekach przeprowadzono dwukrotnie w odst\u0119pie 45 minut wed\u0142ug ka\u017cdego ze schemat\u00f3w pracy stacji pilotowej. Warto\u015b\u0107 ozonu resztkowego w trakcie bada\u0144 utrzymywa\u0142a si\u0119 na sta\u0142ym poziomie. By\u0142o tak niezale\u017cnie od realizowanego schematu pracy instalacji pilotowej, co wskazuje na bardzo zbli\u017cone parametry \u015bciek\u00f3w wyp\u0142ywaj\u0105cych z osadnika wt\u00f3rnego w czasie oraz stabiln\u0105 prac\u0119 uk\u0142adu. Odpowiednie dobranie dawki ozonu ma du\u017ce znaczenie dla skuteczno\u015bci procesu i powinno by\u0107 przeprowadzane przez do\u015bwiadczon\u0105 w tym osob\u0119.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pr\u00f3bki \u015bciek\u00f3w pobrano do przezroczystych, plastikowych butelek, o pojemno\u015bci 500 ml. ka\u017cda. Dzi\u0119ki temu mo\u017cliwe by\u0142o zaobserwowanie zmiany barwy cieczy po przeprowadzonych procesach. \u015acieki surowe charakteryzowa\u0142y si\u0119 delikatnie \u017c\u00f3\u0142taw\u0105 barw\u0105, kt\u00f3ra w du\u017cym stopniu zosta\u0142a zredukowana po procesie ozonowania. Mo\u017cna by\u0142o spodziewa\u0107 si\u0119 takiego efektu, z uwagi na to, i\u017c ozonowanie jest jedn\u0105 ze skuteczniejszych metod usuwania barwy z cieczy. Po procesie filtracji na z\u0142o\u017cu piaskowym barwa by\u0142a niemal\u017ce identyczna jak po ozonowaniu. Z drugiej strony, \u015bcieki przefiltrowane na z\u0142o\u017cu z w\u0119gla aktywnego nie by\u0142y tak przezroczyste, jak te bezpo\u015brednio po utlenianiu ozonem. Prawdopodobnie, zwi\u0105zane jest to z bardzo kr\u00f3tkim czasem pracy filtra w\u0119glowego i procesem przedostawania si\u0119 mikroskopijnej frakcji materia\u0142u filtracyjnego przez filtr. Z\u0142o\u017ce z w\u0119gla aktywnego po wpracowaniu wp\u0142yn\u0119\u0142oby na redukcj\u0119 barwy \u015bciek\u00f3w. Dodatkow\u0105 rzecz\u0105, kt\u00f3r\u0105 zaobserwowano w butelkach by\u0142o wyst\u0119powanie bardzo drobnej, bia\u0142ej zawiesiny w pr\u00f3bce \u015bciek\u00f3w po osadniku wt\u00f3rnym. Potwierdzi\u0142o to sens stosowania filtracji I stopnia na z\u0142o\u017cu \u017cwirowo-piaskowym przed procesem ozonowania, z uwagi na to, i\u017c w jego trakcie zostaje usuni\u0119ta wspomniana zawiesina, kt\u00f3ra powodowa\u0142aby zwi\u0119kszenie zapotrzebowania na ozon w procesie utleniania zanieczyszcze\u0144.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col4-1 tb_917j874 last\">\n                    <!-- module image -->\n<div  class=\"module module-image tb_1ejh521 image-top   tf_mw\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"image-wrap tf_rel tf_mw\">\n            <a href=\"https:\/\/informacjainstal.com.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Badanie-skuteczno\u015bci-usuwaniatab3.jpg\">\n                   <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/informacjainstal.com.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Badanie-skuteczno\u015bci-usuwaniatab3.jpg\" alt=\"Tab. 5.1 Wyniki bada\u0144 st\u0119\u017cenia azotyn\u00f3w i bromian\u00f3w w \u015bciekach oraz wynik pomiaru temperatury\n\u015bciek\u00f3w\">        <\/a>\n    \n        <\/div>\n    <!-- \/image-wrap -->\n    \n        <div class=\"image-content\">\n                        <div class=\"image-caption tb_text_wrap\">\n            Tab. 5.1 <br \/>Wyniki bada\u0144 st\u0119\u017cenia azotyn\u00f3w i bromian\u00f3w w \u015bciekach oraz wynik pomiaru temperatury\n\u015bciek\u00f3w        <\/div>\n        <!-- \/image-caption -->\n            <\/div>\n    <!-- \/image-content -->\n        <\/div>\n<!-- \/module image --><!-- module image -->\n<div  class=\"module module-image tb_xtn659 image-top   tf_mw\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"image-wrap tf_rel tf_mw\">\n            <a href=\"https:\/\/informacjainstal.com.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Badanie-skuteczno\u015bci-usuwaniatab4.jpg\">\n                   <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/informacjainstal.com.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Badanie-skuteczno\u015bci-usuwaniatab4.jpg\" alt=\"Tab. 5.2 Wyniki bada\u0144 st\u0119\u017cenia diklofenaku\nw \u015bciekach\">        <\/a>\n    \n        <\/div>\n    <!-- \/image-wrap -->\n    \n        <div class=\"image-content\">\n                        <div class=\"image-caption tb_text_wrap\">\n            Tab. 5.2 <br \/>Wyniki bada\u0144 st\u0119\u017cenia diklofenaku\nw \u015bciekach        <\/div>\n        <!-- \/image-caption -->\n            <\/div>\n    <!-- \/image-content -->\n        <\/div>\n<!-- \/module image -->        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_ixlf212 tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_1 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col-full tb_0rdq214 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_izyk180   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Badanie st\u0119\u017cenia azotyn\u00f3w w \u015bciekach przeprowadzono dla ka\u017cdej z pobranych w trakcie bada\u0144 pr\u00f3bek. Azotyny bardzo szybko reaguj\u0105 z ozonem, s\u0105 utleniane do azotan\u00f3w. Dlatego mo\u017cliwe jest wyst\u0105pienie sytuacji, w kt\u00f3rej podwy\u017cszone st\u0119\u017cenie azotyn\u00f3w w \u015bciekach spowoduje spadek skuteczno\u015bci usuwania farmaceutyk\u00f3w.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">W powy\u017cszej tabeli wida\u0107, \u017ce st\u0119\u017cenie azotyn\u00f3w w \u015bciekach po osadniku wt\u00f3rnym jest niemal\u017ce na poziomie, dla kt\u00f3rego zalecane jest stosowanie podwy\u017cszonych dawek ozonu. Skuteczno\u015b\u0107 usuwania azotyn\u00f3w w procesie ozonowania, by\u0142a na poziomie oko\u0142o 88 %. Zauwa\u017calny jest niewielki wzrost st\u0119\u017cenia jon\u00f3w NO2 \u2013 po filtracji na z\u0142o\u017cu \u017cwirowo-piaskowym, co mo\u017ce mie\u0107 zwi\u0105zek z ma\u0142ymi r\u00f3\u017cnicami w jako\u015bci \u015bciek\u00f3w surowych w czasie badania lub niepewno\u015bci\u0105 pomiarow\u0105 przy u\u017cyciu spektrofotometru.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Badanie st\u0119\u017cenia bromian\u00f3w w \u015bciekach przeprowadzono wy\u0142\u0105cznie dla pr\u00f3bki \u015bciek\u00f3w surowych oraz po procesie filtracji na z\u0142o\u017cu z w\u0119gla aktywnego. Badanie to pozwoli\u0142o sprawdzi\u0107 czy zadana dawka ozonu i ustalony czas kontaktu nie spowodowa\u0142y zwi\u0119kszenia st\u0119\u017cenia bromian\u00f3w jako wska\u017anika substancji zwi\u0105zk\u00f3w kancerogennych.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Jak wida\u0107 w tabeli 5.1, st\u0119\u017cenie bromian\u00f3w w \u015bciekach surowych oraz po procesie filtracji jest poni\u017cej granicy wykrywalno\u015bci metody. Wyniki te wskazuj\u0105 na to, \u017ce zastosowanie ozonowania jako metody usuwania farmaceutyk\u00f3w w oczyszczalni jest mo\u017cliwe. Z uwagi na to, i\u017c nie wykonano badania bromk\u00f3w w \u015bciekach surowych, nie jest mo\u017cliwe ustalenie czym spowodowany jest brak bromian\u00f3w po procesie ozonowania. Korzystny wp\u0142yw na ograniczenie powstawania bromian\u00f3w ma tak\u017ce zawarto\u015b\u0107 materii organicznej oraz jon\u00f3w amonowych w \u015bciekach po osadniku wt\u00f3rnym.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bezpo\u015brednio po pobraniu ka\u017cdej z pr\u00f3bek wykonano pomiar temperatury ka\u017cdej z nich. Za\u0142o\u017cono, \u017ce temperatura \u015bciek\u00f3w mo\u017ce mie\u0107 du\u017cy wp\u0142yw na usuwanie farmaceutyk\u00f3w. Jest to zwi\u0105zane z tym, \u017ce rozpuszczalno\u015b\u0107 ozonu w wodzie maleje wraz ze wzrostem temperatury cieczy [4]. Oznacza to, \u017ce im wy\u017csza temperatura \u015bciek\u00f3w, tym wi\u0119ksza jest wymagana dawka ozonu do skutecznego przeprowadzenia procesu. Na podstawie powy\u017cszych wynik\u00f3w, mo\u017cna zaobserwowa\u0107, \u017ce temperatura oczyszczanych \u015bciek\u00f3w by\u0142a stosunkowo wysoka. Dlatego dawka ozonu musi by\u0107 dopasowana tak\u017ce do tego parametru lub powinien by\u0107 zastosowany system ch\u0142odzenia \u015bciek\u00f3w w przep\u0142ywie.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Badanie st\u0119\u017cenia diklofenaku w \u015bciekach przeprowadzono dla ka\u017cdej z pobranych w trakcie bada\u0144 pr\u00f3bek. Do roku 2018, w Polsce nie istnia\u0142y \u017cadne rozporz\u0105dzenia dotycz\u0105ce dopuszczalnych warto\u015bci tego parametru w \u015bciekach oczyszczonych i najprawdopodobniej, w najbli\u017cszym czasie sytuacja ta nie ulegnie zmianie. Zdecydowano si\u0119 na badanie st\u0119\u017cenia diklofenaku, z uwagi na jego wyst\u0119powanie w odp\u0142ywie z oczyszczalni, co potwierdzi\u0142y badania przeprowadzone oko\u0142o p\u00f3\u0142 roku wcze\u015bniej. Ozon, ze wzgl\u0119du na swoje utleniaj\u0105ce w\u0142a\u015bciwo\u015bci, powinien powodowa\u0107 obni\u017cenie st\u0119\u017cenia dikofenaku.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pierwszym wnioskiem jaki nasuwa si\u0119 obserwuj\u0105c wyniki bada\u0144 zebrane w powy\u017cszych tabelach jest fakt, i\u017c st\u0119\u017cenie diklofenaku w \u015bciekach po osadniku wt\u00f3rnym by\u0142o mniejsze, ni\u017c te wykryte w lutym 2018 roku. St\u0119\u017cenie diklofenaku w trakcie prowadzenia bada\u0144 w stacji pilotowej by\u0142o mniejsze a\u017c o 3 214,6 ng\/l, co oznacza, \u017ce w zimie by\u0142o go o oko\u0142o 2800% wi\u0119cej, ni\u017c w lecie. Jednym z czynnik\u00f3w maj\u0105cych wp\u0142yw na te r\u00f3\u017cnice ma pora roku. W zimie wi\u0119cej ludzi choruje, co przek\u0142ada si\u0119 na wykorzystywanie wi\u0119kszej ilo\u015bci farmaceutyk\u00f3w, a to automatycznie ma wp\u0142yw na wysoko\u015b\u0107 ich st\u0119\u017ce\u0144 w \u015bciekach, w szczeg\u00f3lno\u015bci diklofenaku. Dodatkowym czynnikiem jest to, i\u017c do oczyszczalni \u015bcieki dop\u0142ywaj\u0105 kolektorem og\u00f3lnosp\u0142awnym, co oznacza, \u017ce \u015bcieki sanitarne wymieszane s\u0105 z deszczowymi. W wodzie opadowej do tej pory nie odnotowano wykrywalnych st\u0119\u017ce\u0144 farmaceutyk\u00f3w, co oznacza, \u017ce rozcie\u0144czenie \u015bciek\u00f3w sanitarnych, opadowymi, powoduje zmniejszenie wykrywalnej ilo\u015bci diklofenaku. Przez kilka dni poprzedzaj\u0105cych testy pilotowe instalacji usuwania farmaceutyk\u00f3w ze \u015bciek\u00f3w, na tym terenie wyst\u0119powa\u0142y intensywne opady deszczu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Jak wida\u0107 w tabeli, proces ozonowania o parametrach zadanych w opisywanych badaniach pilotowych spowodowa\u0142 redukcj\u0119 st\u0119\u017cenia diklofenaku. Granica wykrywalno\u015bci metody, okre\u015blaj\u0105cej st\u0119\u017cenie tego leku w \u015bciekach, jest na poziomie 2 ng\/l, dlatego wynik po procesie utleniania ozonem okre\u015blono jako ni\u017cszy od tej warto\u015bci. W trakcie bada\u0144 osi\u0105gni\u0119to skuteczno\u015b\u0107 usuwania diklofenaku ze \u015bciek\u00f3w na poziomie oko\u0142o 98%, po samym procesie ozonowania. Z uwagi na granic\u0119 wykrywalno\u015bci metody, nie by\u0142o mo\u017cliwe ustalenie czy st\u0119\u017cenie diklofenaku jest dodatkowo redukowane w trakcie filtracji na z\u0142o\u017cu \u017cwirowo-piaskowym oraz w\u0119glowym. Mimo tego, zastosowanie jednego z tych proces\u00f3w jest konieczne, w celu usuni\u0119cia ze \u015bciek\u00f3w produkt\u00f3w utleniania. Przeprowadzone badania potwierdzi\u0142y bardzo wysok\u0105 skuteczno\u015b\u0107 usuwania diklofenaku, co wskazuje na to, i\u017c technologia przyj\u0119ta dla stacji pilotowej spe\u0142nia swoj\u0105 rol\u0119 oraz parametry procesu ozonowania by\u0142y odpowiednio dobrane. Obserwuj\u0105c wyniki bada\u0144 usuwania diklofenaku, zacz\u0119to rozwa\u017ca\u0107, czy w przypadku tak niskiego st\u0119\u017cenia tego zwi\u0105zku, nie zosta\u0142 on ca\u0142kowicie utleniony ju\u017c w procesie napowietrzania powietrzem zjonizowanym. Z uwagi na to, i\u017c w trakcie bada\u0144 nie pobrano pr\u00f3bki \u015bciek\u00f3w bezpo\u015brednio po tym procesie, nie mo\u017cna tego potwierdzi\u0107, jednak\u017ce jest to teza, kt\u00f3ra powinna zosta\u0107 sprawdzona w kolejnych badaniach.<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_l7kh435 tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_1 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col-full tb_ddgh436 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_llbu230   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p style=\"text-align: justify;\"><strong>Podsumowanie i wnioski<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Z uwagi na nie do ko\u0144ca poznan\u0105 toksyczno\u015b\u0107 ci\u0105g\u0142ego oddzia\u0142ywania farmaceutyk\u00f3w na \u015brodowisko, konieczne jest podj\u0119cie dzia\u0142a\u0144 zmierzaj\u0105cych do ich usuni\u0119cia, ju\u017c nie tylko w skali badawczej, ale w skali technicznej. Jest to problem, kt\u00f3ry dotyczy ca\u0142ego \u015bwiata i z biegiem czasu b\u0119dzie coraz powa\u017cniejszy z uwagi na ci\u0105g\u0142y rozw\u00f3j medycyny oraz przemys\u0142u farmaceutycznego, wzrost liczby ludno\u015bci oraz chor\u00f3b.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Przeprowadzone badania wykaza\u0142y, \u017ce zar\u00f3wno w\u0142a\u015bciwo\u015bci ozonu, jak i uwarunkowania technologiczne jego stosowania, umo\u017cliwiaj\u0105 jego efektywne wykorzystanie do usuwania farmaceutyk\u00f3w ze \u015bciek\u00f3w, a szczeg\u00f3lnie diklofenaku. Z uwagi na du\u017ce zr\u00f3\u017cnicowanie matrycy \u015bciek\u00f3w wyp\u0142ywaj\u0105cych z osadnik\u00f3w wt\u00f3rnych, konieczne jest indywidualne opracowanie procesu dla ka\u017cdej z oczyszczalni. Wprowadzenie dodatkowych proces\u00f3w oczyszczania \u015bciek\u00f3w w celu usuwania z nich farmaceutyk\u00f3w, powinno by\u0107 poprzedzone przeprowadzeniem bada\u0144 pilotowych, najlepiej w okresie jesienno-zimowym. W ich trakcie powinno by\u0107 okre\u015blone bezpiecze\u0144stwo wprowadzenia procesu oraz jego optymalne parametry, kt\u00f3re zapewni\u0105 wysok\u0105 skuteczno\u015b\u0107 dzia\u0142ania.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wykonanie bada\u0144 procesu w skali technicznej, potwierdzaj\u0105cych skuteczno\u015b\u0107 ozonowania jako metody usuwania farmaceutyk\u00f3w ze \u015bciek\u00f3w, to du\u017ce wyzwanie technologiczne, logistyczne i finansowe. W wyniku przeprowadzonych bada\u0144 otrzymano bardzo satysfakcjonuj\u0105ce wyniki, osi\u0105gaj\u0105c 98% skuteczno\u015b\u0107 redukcji st\u0119\u017cenia diklofenaku.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dodatkowo nie zaobserwowano wzrostu st\u0119\u017cenia bromian\u00f3w, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 ubocznym efektem procesu ozonowania i s\u0105 dobrym wska\u017anikiem powstawania ubocznych produkt\u00f3w utleniania. Dalsze badania powinny by\u0107 kierowane w stron\u0119 optymalizacji procesu ozonowania, dostosowania jego pracy do du\u017cej zmienno\u015bci przep\u0142yw\u00f3w w oczyszczalniach \u015bciek\u00f3w oraz ograniczania powstawania produkt\u00f3w ubocznych procesu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Niestety, cz\u0119sto panuje przekonanie, \u017ce osi\u0105ganie parametr\u00f3w \u015bciek\u00f3w oczyszczonych zgodnych z rozporz\u0105dzeniami jest wystarczaj\u0105ce. Prawid\u0142ow\u0105 praktyk\u0105 powinno by\u0107 d\u0105\u017cenie do ci\u0105g\u0142ego polepszania parametr\u00f3w fizykochemicznych \u015bciek\u00f3w oczyszczonych, a nie zwyk\u0142e zadowalanie si\u0119 spe\u0142nieniem ustawowego minimum, tak\u017ce z uwagi na to, i\u017c nie wiadomo jakie zmiany w ustawodawstwie przyniesie przysz\u0142o\u015b\u0107. Je\u015bli chodzi o mikrozanieczyszczenia, konieczne jest, aby kolejne kraje europejskie, w tym Polska, a w dalszej perspektywie wszystkie kraje \u015bwiata wprowadzi\u0142y normy i dokumenty prawne odpowiadaj\u0105ce tym, ustanowionym w 2016 roku w Szwajcarii. Powinny one okre\u015bla\u0107 dopuszczalne st\u0119\u017cenia kilku farmaceutyk\u00f3w przedostaj\u0105cych si\u0119 przez oczyszczalnie \u015bciek\u00f3w do ekosystem\u00f3w. Bez takich regulacji prawnych miasta oraz przedsi\u0119biorstwa wod &#8211; kan najprawdopodobniej nie b\u0119d\u0105 inwestowa\u0107 wystarczaj\u0105cej ilo\u015bci pieni\u0119dzy w takie rozwi\u0105zania technologiczne w oczyszczalniach \u015bciek\u00f3w, kt\u00f3re zapewni\u0105 usuwanie farmaceutyk\u00f3w. Wprowadzenie omawianych regulacji prawnych przynios\u0142oby podobny skutek, jak w przypadku zaostrzenia wymaga\u0144 dla ilo\u015bci azotu i fosforu w odp\u0142ywie z oczyszczalni \u015bciek\u00f3w, kt\u00f3re np. w Polsce wymusi\u0142y inwestycje w bardziej efektywne oczyszczalnie \u015bciek\u00f3w, co po\u015brednio pozytywnie wp\u0142yn\u0119\u0142o na zdrowie ludzi. Niestety, bez takich rozwi\u0105za\u0144 za kilkana\u015bcie lat mo\u017cemy doprowadzi\u0107 do nieodwracalnych zmian w \u015brodowisku, wywo\u0142anych przez nadmiern\u0105 ilo\u015b\u0107 farmaceutyk\u00f3w w wodach.<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_qu8y648 tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_1 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col-full tb_xqzu648 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_dgc1227   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p style=\"text-align: justify;\">B I B L I O G R A F I A<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">[1] BOGDANOWICZ A., W\u0104SOWSKI J. Efektywno\u015b\u0107 usuwania farmaceutyk\u00f3w i ich metabolit\u00f3w w procesach uzdatniania wody. Gaz, Woda i Technika Sanitarna, Luty 2018.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">[2] BOURGIN M., BECK B., BOEHLER M., BOROWSKA E., FLEINER J., SALHI E., TEICHLER R., VON GUNTEN U., SIEGRIST H., MCARDELL C. S. Evaluation of a full-scale wastewater treatment plant upgraded with ozonation and biological post-treatments: Abatement of micropollutants, formation of transformation products and oxidation by-products. Water research 129 (2018) 486-498.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">[3] GR\u0118\u0179LIKOWSKA M. Bezpieczna si\u0142a ozonu z zastosowaniem systemu SPID w Wodoci\u0105gach Jaworzno sp. z o.o. Kierunek Wod-Kan, 2\/2018.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">[4] GUZEL-SEYDIM Z. B., GREENE A.K., SEYDIM A.C. Use of ozone in the food industry. Lebensm.- -Wiss. u.-Technol. 37. 2004.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">[5] HUBER M. M., G\u00d6BEL A., JOSS A., HERMANN N., L\u00d6FFLER D., MCARDELL C. S., RIED A., SIEGRIST H., TERNES T.A., VON GUNTEN U. Oxidation of Pharmaceuticals during Ozonation of Municipal Wastewater Effluents: A Pilot Study. Environ. Sci. Technol. 2005, 39, 4290 \u2013 4299.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">[6] Human Pharmaceuticals, Hormones and Fragrances. The challenge of micropollutants in urban water management. red. TERNES T. A., JOSS A. IWA Publishing, Londyn, 2006. ISBN10 :1843390930<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">[7] MCARDELL C. S. Efficiency of ozone technology for removal of micropollutants (including antibiotics) on the example of the upgraded wastewater treatment plant in D\u00fcbendorf, Switzerland. W: III Konferencja Naukowa \u201cOzon w Polsce\u201d, J\u00f3zef\u00f3w, 2018.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">[8] MUTSCHLER E., GEISSLINGER G., KROEMER H. K., RUTH P., SCHAEFER-KORTING M. Mutschler Farmakologia i Toksykologia. Wydawnictwo MedPharm Polska, 2010. ISBN 978-83-60466- 81-0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">[9] SZYMONIK A., LACH J. Obecno\u015b\u0107 farmaceutyk\u00f3w w wodach powierzchniowych i przeznaczonych do spo\u017cycia. W: Proceedings of ECOpole, 2013;7(2).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">[10] SZYMONIK A., LACH J. Zagro\u017cenie \u015brodowiska wodnego obecno\u015bci\u0105 \u015brodk\u00f3w farmaceutycznych. In\u017cynieria i Ochrona \u015arodowiska, 2012, t. 15, nr 3, s. 249-263.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">[11] W\u0118GRZYN A., MACHURA M., \u017bABCZY\u0143SKI S. Mo\u017cliwo\u015bci usuwania \u015brodk\u00f3w cieniuj\u0105cych ze \u015bciek\u00f3w. Ochrona \u015arodowiska Vol. 37 nr 1, 2015.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">[12] WONTORSKA K., W\u0104SOWSKI J. Problematyka usuwania farmaceutyk\u00f3w w procesach oczyszczania \u015bciek\u00f3w. Gaz, Woda i Technika Sanitarna, Stycze\u0144 2018.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">[13] WYDRO U., WO\u0141EJKO E., STRUK-SOKO\u0141OWSKA J., PUCHLIK M. Pozosta\u0142o\u015bci farmaceutyk\u00f3w w \u015brodowisku oraz mo\u017cliwo\u015bci ich usuwania. 2016.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">[14] ZHANG Y., GEI\u00dfEN S.-U., GAL C. Carbamazepine and diclofenac: Removal in wastewater treatment plants and occurrence in water bodies. Chemosphere 73, (2008), 1151-1161.<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n        <\/div>\n<!--\/themify_builder_content-->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In recent years, more and more attention has been paid to the problem of pharmaceuticals entering the natural<br \/>\nenvironment, in particular to waters, which are afterwards a source of drinking water. Pharmaceuticals are chemical<br \/>\ncompounds with a very diversified chemical structure and they cause various effects on living organisms. The article<br \/>\ndescribes the research and technological analysis carried out on a pilot plant. The research has been done to check<br \/>\nwhether the ozonation of wastewater flowing out of the conventional wastewater treatment plant that was proceeded<br \/>\nin WOFIL technology is an effective method of removal of certain compounds from wastewater, especially<br \/>\npharmaceuticals. In the tests there was achieved a very high efficiency of diclofenac removal.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","meta":[],"tags":[1089,1087,1088,745,1090,1081,1091,3183],"tematyka":[387],"class_list":["post-8070","artykul","type-artykul","status-publish","hentry","tag-diclofenac","tag-diklofenak-en","tag-ozon-en","tag-ozonation","tag-ozone","tag-pharmaceuticals","tag-pilot-plant","tag-wastewater-treatment-en","tematyka-water-supply-and-sewage-system","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"ptb_metabox":{"ptb_artykul_text_1":["MICHA\u0141 KOSINIAK"],"ptb_artykul_numer_miesi_cznika":"3\/2019 Instal p. 34-39","ptb_artykul_info_autor":"Mgr in\u017c. Micha\u0142 Kosiniak \u2013 WOFIL Ozone Technology, Krynica-Zdr\u00f3j; corresponding author: m.kosiniak@wofil.pl"},"ptb_taxonomy":{"post_tag":[{"term_id":1089,"name":"diclofenac","slug":"diclofenac","term_group":0,"term_taxonomy_id":1089,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":1087,"name":"diklofenak","slug":"diklofenak-en","term_group":0,"term_taxonomy_id":1087,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":1088,"name":"ozon","slug":"ozon-en","term_group":0,"term_taxonomy_id":1088,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":745,"name":"ozonation","slug":"ozonation","term_group":0,"term_taxonomy_id":745,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":4,"filter":"raw"},{"term_id":1090,"name":"ozone","slug":"ozone","term_group":0,"term_taxonomy_id":1090,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":2,"filter":"raw"},{"term_id":1081,"name":"pharmaceuticals","slug":"pharmaceuticals","term_group":0,"term_taxonomy_id":1081,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":5,"filter":"raw"},{"term_id":1091,"name":"pilot plant","slug":"pilot-plant","term_group":0,"term_taxonomy_id":1091,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":3183,"name":"wastewater treatment","slug":"wastewater-treatment-en","term_group":0,"term_taxonomy_id":3183,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":4,"filter":"raw"}],"tematyka":[{"term_id":387,"name":"Water supply and sewage system","slug":"water-supply-and-sewage-system","term_group":0,"term_taxonomy_id":387,"taxonomy":"tematyka","description":"","parent":0,"count":206,"filter":"raw"}]},"ptb_featured_image":null,"builder_content":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Wst\u0119p<\/strong><\/p> <p style=\"text-align: justify;\">Farmaceutyki to aktywne biologicznie zwi\u0105zki, stosowane g\u0142\u00f3wnie w medycynie i weterynarii. Do tej grupy nale\u017c\u0105 tysi\u0105ce zwi\u0105zk\u00f3w chemicznych o specyficznych w\u0142a\u015bciwo\u015bciach biologicznych i fizykochemicznych [11], a liczba ta b\u0119dzie ci\u0105gle rosn\u0105\u0107, z uwagi na to, i\u017c zar\u00f3wno medycyna, jak i weterynaria, ca\u0142y czas staraj\u0105 si\u0119 znale\u017a\u0107 nowe sposoby leczenia chor\u00f3b. Du\u017ce zr\u00f3\u017cnicowanie w\u0142a\u015bciwo\u015bci fizykochemicznych tych substancji i ich z\u0142o\u017cona budowa chemiczna cz\u0119sto powoduj\u0105, \u017ce s\u0105 one bardzo trudne do wykrycia i nast\u0119pnie do usuni\u0119cia ze \u015brodowiska [13].<\/p> <p style=\"text-align: justify;\">Naukowcy od wielu lat zwracaj\u0105 uwag\u0119 na du\u017cy wp\u0142yw oddzia\u0142ywania przemys\u0142u farmaceutycznego na \u015brodowisko naturalne. Obecno\u015b\u0107 w nim farmaceutyk\u00f3w jest bardzo niebezpieczna nie tylko dla ludzi, ale tak\u017ce dla ro\u015blin i zwierz\u0105t. Jedn\u0105 z najwa\u017cniejszych dr\u00f3g przedostawania si\u0119 tych zwi\u0105zk\u00f3w do w\u00f3d jest ich wyst\u0119powanie w \u015bciekach oczyszczonych wyp\u0142ywaj\u0105cych z oczyszczalni \u015bciek\u00f3w. Dzieje sie tak dlatego, \u017ce w wi\u0119kszo\u015bci proces\u00f3w stosowanych obecnie do oczyszczania \u015bciek\u00f3w usuwa si\u0119 tylko niewielk\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 zwi\u0105zk\u00f3w nale\u017c\u0105cych do szerokiej grupy mikrozanieczyszcze\u0144. W zwi\u0105zku z tym najbardziej oczywistym rozwi\u0105zaniem tego problemu by\u0142o opracowanie metody, umo\u017cliwiaj\u0105cej ca\u0142kowite ich wyeliminowanie z odp\u0142ywu z oczyszczalni. Ze wzgl\u0119du na to, i\u017c farmaceutyki i ich metabolity to jedne z najtrudniejszych zanieczyszcze\u0144 do usuni\u0119cia z wody lub \u015bciek\u00f3w [12], konieczne jest przeprowadzenie bada\u0144, w celu znalezienia skutecznych metod ich usuwania. Wykazano, \u017ce zastosowanie technologii, takich jak: procesy membranowe, adsorpcja na granulowanym w\u0119glu aktywnym, czy metody pog\u0142\u0119bionego utleniania, w tym ozonowanie, mog\u0105 by\u0107 efektywne w usuwaniu mikrozanieczyszcze\u0144 [1]. Obecnie, wyzwaniem jest takie opracowanie sposob\u00f3w prowadzenia tych proces\u00f3w, aby osi\u0105gn\u0105\u0107 jak najwi\u0119ksz\u0105 skuteczno\u015b\u0107 usuwania tych zwi\u0105zk\u00f3w, zapewniaj\u0105c jak najwi\u0119kszy poziom bezpiecze\u0144stwa wody dla ludzi oraz ca\u0142ego \u015brodowiska naturalnego.<\/p> <p style=\"text-align: justify;\">Pionierem w usuwaniu farmaceutyk\u00f3w ze \u015bciek\u00f3w jest Szwajcaria. W styczniu 2016 roku wprowadzono tam w \u017cycie now\u0105 ustaw\u0119, kt\u00f3rej g\u0142\u00f3wnym celem jest polepszenie jako\u015bci w\u00f3d powierzchniowych, mi\u0119dzy innymi poprzez zmniejszenie ilo\u015bci farmaceutyk\u00f3w w odp\u0142ywach z oczyszczalni \u015bciek\u00f3w [2]. Zgodnie z t\u0105 ustaw\u0105, w przeci\u0105gu kolejnych 20 lat, sto z istniej\u0105cych oko\u0142o siedmiuset oczyszczalni \u015bciek\u00f3w w Szwajcarii b\u0119dzie musia\u0142o wprowadzi\u0107 do ci\u0105gu technologicznego proces, kt\u00f3ry umo\u017cliwi usuwanie mikrozanieczyszcze\u0144, w tym w szczeg\u00f3lno\u015bci pozosta\u0142o\u015bci farmaceutyk\u00f3w.<\/p> <p style=\"text-align: justify;\">W celu zapewnienia skuteczno\u015bci rozwi\u0105za\u0144 stosowanych w tych oczyszczalniach \u015bciek\u00f3w, wyszczeg\u00f3lniono list\u0119 12 substancji wska\u017anikowych, kt\u00f3re musz\u0105 by\u0107 usuwane ze skuteczno\u015bci\u0105, u\u015brednion\u0105 dla wszystkich substancji, wynosz\u0105c\u0105 co najmniej 80%. T\u0119 grup\u0119 tworz\u0105 mi\u0119dzy innymi zwi\u0105zki, takie jak: diklofenak, karbamazepina i citalopram.<\/p> <p style=\"text-align: justify;\">Wybrano w\u0142a\u015bnie te zwi\u0105zki z uwagi na to, i\u017c s\u0105 one w niewielkim stopniu biodegradowalne, przez co s\u0105 w bardzo ma\u0142ym stopniu usuwane w konwencjonalnych procesach oczyszczania \u015bciek\u00f3w [2].<\/p> <p style=\"text-align: justify;\">Konsekwencj\u0105 prac badawczych i legislacyjnych prowadzonych w Szwajcarii, dotycz\u0105cych obecno\u015bci farmaceutyk\u00f3w w wodach naturalnych, by\u0142o mi\u0119dzy innymi zmodernizowanie oczyszczalni \u015bciek\u00f3w Neugut w miejscowo\u015bci D\u00fcbendorf (105000 RLM). Jest to pierwsza oczyszczalnia \u015bciek\u00f3w w Szwajcarii, w kt\u00f3rej wprowadzono proces ozonowania na pe\u0142n\u0105 skal\u0119, w celu usuwania farmaceutyk\u00f3w ze \u015bciek\u00f3w. Oczyszczalni\u0119 otwarto w marcu 2014 r. i aktualnie usuwa ona oko\u0142o 80-90% wszystkich mikrozanieczyszcze\u0144, oraz w znacznej liczbie eliminuje bakterie i wirusy z 20-50 milion\u00f3w litr\u00f3w \u015bciek\u00f3w dziennie.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Diklofenak<\/strong><\/p> <p style=\"text-align: justify;\">Diklofenak to powszechnie stosowany niesteroidowy lek przeciwzapalny (NLPZ), z grupy pochodnych kwasu octowego [8]. Wz\u00f3r chemiczny diklofenaku to C14H11Cl2NO2 [14]. Diklofenak charakteryzuje si\u0119 silnym dzia\u0142aniem przeciwzapalnym, przeciwgor\u0105czkowym i przeciwb\u00f3lowym [8].<\/p> <p style=\"text-align: justify;\">Wed\u0142ug danych, w Polsce w roku 2000, zu\u017cyto 20 879 kg tej substancji, natomiast w Niemczech w roku 2001 a\u017c 49000 kg [6]. Stopie\u0144 wch\u0142aniania diklofenaku przez organizm zmienia si\u0119, poniewa\u017c jest zale\u017cny od formy leku. Po spo\u017cyciu doustnym biodost\u0119pno\u015b\u0107 leku wynosi od 30 do 80%, \u015brednio 50% [8], co wp\u0142ywa na to, \u017ce stosunkowo du\u017ca ilo\u015b\u0107 leku nie jest metabolizowana i po przej\u015bciu w stanie niezmienionym przez organizm przedostaje si\u0119 do kanalizacji. W Polsce, diklofenak jest sk\u0142adnikiem takich preparat\u00f3w znajduj\u0105cych si\u0119 w sprzeda\u017cy, jak: Diclac, Naklofen czy Voltaren [8].<\/p> <p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<a href=\"https:\/\/informacjainstal.com.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Badanie-skuteczno\u015bci-usuwaniarys1.jpg\"> <img src=\"https:\/\/informacjainstal.com.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Badanie-skuteczno\u015bci-usuwaniarys1.jpg\" alt=\"Rys. 2.1 Struktura cz\u0105steczki diklofenaku [14]\"> <\/a> Rys. 2.1<br \/> Struktura cz\u0105steczki diklofenaku [14]\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p> <p style=\"text-align: justify;\">Przeci\u0119tna skuteczno\u015b\u0107 usuwania diklofenaku w oczyszczalniach \u015bciek\u00f3w wykorzystuj\u0105cych technologi\u0119 osadu czynnego wynosi od 0 do 80%, jednak\u017ce najcz\u0119\u015bciej wynosi ona od 21 do 40%. Jest ona spowodowana zjawiskiem adsorpcji na k\u0142aczkach osadu [9]. Powoduje to, \u017ce na przyk\u0142ad w \u015bciekach oczyszczonych w Niemczech, mediana wykrywanych st\u0119\u017ce\u0144 diklofenaku jest r\u00f3wna 1500 ng\/dm3, natomiast maksymalne wykryte st\u0119\u017cenie wynios\u0142o 10000 ng\/ dm3. Natomiast wodach powierzchniowych za nasz\u0105 zachodni\u0105 granic\u0105, te warto\u015bci wynosz\u0105 30 ng\/dm3 oraz 470 ng\/dm3 [6]. W Polsce, wykrywane st\u0119\u017cenia diklofenaku w wodach powierzchniowych mieszcz\u0105 si\u0119 w zakresie od 17 do 486 ng\/dm3 [10].<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Ozonowanie jako metoda usuwania farmaceutyk\u00f3w<\/strong><\/p> <p style=\"text-align: justify;\">Wiele test\u00f3w pilota\u017cowych dowiod\u0142o, \u017ce ozonowanie ma wysoki potencja\u0142 utleniania farmaceutyk\u00f3w w wodzie i \u015bciekach i jest uwa\u017cane za najbardziej perspektywiczn\u0105 i skuteczn\u0105 metod\u0119, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna wprowadzi\u0107 w skali technicznej do ju\u017c istniej\u0105cych oczyszczalni \u015bciek\u00f3w.<\/p> <p style=\"text-align: justify;\">Mikrozanieczyszczenia mog\u0105 by\u0107 utleniane nie tylko przez bezpo\u015brednie dzia\u0142anie ozonu na cz\u0105steczk\u0119, ale tak\u017ce poprzez dzia\u0142anie rodnik\u00f3w hydroksylowych \u00b7OH. Te dwa utleniacze znacznie r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 pod wzgl\u0119dem reaktywno\u015bci, ze wzgl\u0119du na to, i\u017c ozon dzia\u0142a wy\u0142\u0105cznie na wybrane, natomiast rodniki bardzo szybko reaguj\u0105 z szerokim spektrum grup funkcyjnych [5].<\/p> <p style=\"text-align: justify;\">W przypadku wykorzystywania ozonowania do usuwania farmaceutyk\u00f3w ze \u015bciek\u00f3w, konieczne jest prowadzenie tego procesu na dobrze oczyszczonych \u015bciekach. Chodzi o to, aby wykorzysta\u0107 silne dzia\u0142anie utleniaj\u0105ce ozonu w kierunku dedykowanych do tego zanieczyszcze\u0144, a nie tych, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 usuni\u0119te przy u\u017cyciu klasycznych metod oczyszczania \u015bciek\u00f3w. Substancje w cieczy \u201ekonkuruj\u0105 ze sob\u0105\u201d o ozon, czyli w przypadku podwy\u017cszonych st\u0119\u017ce\u0144 okre\u015blonych substancji, mo\u017ce si\u0119 okaza\u0107, \u017ce nie wystarczy go do utlenienia farmaceutyk\u00f3w. Pokazuje to jak wa\u017cne dla skuteczno\u015bci ozonowania s\u0105 wszystkie procesy technologiczne wykorzystywane w oczyszczalni \u015bciek\u00f3w przed tym procesem. Niskie warto\u015bci OWO i azotyn\u00f3w s\u0105 kluczowe w przypadku ozonowania. Jest to spowodowane tym, \u017ce wi\u0119ksza ilo\u015b\u0107 materii organicznej, jak i opisywanej formy azotu, automatycznie wp\u0142ywa na konieczno\u015b\u0107 stosowania wi\u0119kszych dawek ozonu, aby osi\u0105gn\u0105\u0107 wysok\u0105 skuteczno\u015b\u0107 usuwania farmaceutyk\u00f3w ze \u015bciek\u00f3w.<\/p> <p style=\"text-align: justify;\">Zastosowanie procesu ozonowania w oczyszczaniu \u015bciek\u00f3w powinno zosta\u0107 poprzedzone dok\u0142adnym oszacowaniem bezpiecze\u0144stwa prowadzenia tego procesu. Jest to zwi\u0105zane z tym, i\u017c reakcje ozonu w niekt\u00f3rych cieczach mog\u0105 prowadzi\u0107 do powstawania potencjalnie toksycznych produkt\u00f3w ubocznych procesu ozonowania. Tak\u017ce z tego wzgl\u0119du, zaleca si\u0119 wprowadzanie instalacji wykorzystuj\u0105cych ozon, razem z nast\u0119puj\u0105cym po nich biologicznie aktywnym procesem, jak na przyk\u0142ad filtracja na z\u0142o\u017cach \u017cwirowo piaskowych.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Badania nad usuwaniem farmaceutyk\u00f3w ze \u015bciek\u00f3w<\/strong><\/p> <p style=\"text-align: justify;\">W oczyszczalni \u015bciek\u00f3w zlokalizowanej w wojew\u00f3dztwie \u015bl\u0105skim, w lutym 2018 roku, przeprowadzono badania obecno\u015bci kilku farmaceutyk\u00f3w w \u015bciekach surowych oraz wyp\u0142ywaj\u0105cych z osadnika wt\u00f3rnego. Otrzymane wyniki prezentuj\u0105 wysokie st\u0119\u017cenia w \u015bciekach dop\u0142ywaj\u0105cych takich zwi\u0105zk\u00f3w, jak: naproksen, diklofenak, ibuprofen oraz 4-hydroksy-diklofenak. Wymienione w tabeli zwi\u0105zki to popularne farmaceutyki, dlatego ich wykrycie w \u015bciekach nie jest zaskoczeniem, jednak ich st\u0119\u017cenia ju\u017c tak. Otrzymane wyniki wskazuj\u0105 na to, i\u017c pomimo poboru pr\u00f3bek w niewielkich odst\u0119pach czasu, wyniki znacz\u0105co r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 od siebie. Bardzo interesuj\u0105ce wyniki otrzymano badaj\u0105c \u015bcieki oczyszczone i por\u00f3wnuj\u0105c je ze st\u0119\u017ceniami farmaceutyk\u00f3w wykrytych w \u015bciekach surowych. W przypadku ibuprofenu oraz naproksenu zaobserwowana zosta\u0142a niemal\u017ce 100% skuteczno\u015b\u0107 usuwania po klasycznych metodach oczyszczania \u015bciek\u00f3w. Jest to zwi\u0105zane g\u0142\u00f3wnie z prac\u0105 reaktora biologicznego, cho\u0107 badania wykaza\u0142y, \u017ce ju\u017c w cz\u0119\u015bci mechanicznej oczyszczalni \u015bciek\u00f3w mo\u017ce zosta\u0107 usuni\u0119ta cz\u0119\u015b\u0107 wy\u017cej wymienionych farmaceutyk\u00f3w. St\u0119\u017cenia diklofenaku oraz 4-hydroksydiklofenaku w \u015bciekach oczyszczonych by\u0142y wi\u0119ksze ni\u017c w \u015bciekach surowych. Wp\u0142yw na to ma najprawdopodobniej nier\u00f3wnomierno\u015b\u0107 st\u0119\u017ce\u0144 farmaceutyk\u00f3w w \u015bciekach dop\u0142ywaj\u0105cych do oczyszczalni, cho\u0107 rezultaty te mog\u0105 mie\u0107 tak\u017ce inne pod\u0142o\u017ce.<\/p> <p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<a href=\"https:\/\/informacjainstal.com.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Badanie-skuteczno\u015bci-usuwaniatab1.jpg\"> <img src=\"https:\/\/informacjainstal.com.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Badanie-skuteczno\u015bci-usuwaniatab1.jpg\" alt=\"Tab. 4.1 Wyniki oznacze\u0144 wybranych farmaceutyk\u00f3w w pr\u00f3bkach \u015bciek\u00f3w surowych i oczyszczonych [3]\"> <\/a> Tab. 4.1 <br \/>Wyniki oznacze\u0144 wybranych farmaceutyk\u00f3w w pr\u00f3bkach \u015bciek\u00f3w surowych i oczyszczonych [3]\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p> <p style=\"text-align: justify;\">Oczyszczalnia \u015bciek\u00f3w, w kt\u00f3rej przeprowadzono badania charakteryzuje si\u0119 obci\u0105\u017ceniem wyra\u017conym warto\u015bci\u0105 RLM r\u00f3wn\u0105 125 000. Oczyszczane s\u0105 \u015bcieki dop\u0142ywaj\u0105ce do oczyszczalni kolektorem og\u00f3lnosp\u0142awnym, dop\u0142yw \u015bredni dobowy wynosi 25 000 m3\/d. W sk\u0142ad linii oczyszczania \u015bciek\u00f3w wchodz\u0105 takie urz\u0105dzenia, jak: kraty, piaskowniki, osadnik wst\u0119pny, wielofazowy reaktor biologiczny w uk\u0142adzie JHB oraz osadniki wt\u00f3rne.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Opis stacji pilotowej<\/strong><\/p> <p style=\"text-align: justify;\">Stacja pilotowa jest zespo\u0142em urz\u0105dze\u0144 odwzorowuj\u0105cych rzeczywiste procesy technologiczne mo\u017cliwe do wykorzystania w oczyszczaniu \u015bciek\u00f3w. Urz\u0105dzenie zosta\u0142o wyprodukowane przez polsk\u0105 firm\u0119 Wofil Robert Musza\u0144ski. Jest to urz\u0105dzenie wykorzystywane do prowadzenia bada\u0144, kt\u00f3re mo\u017ce by\u0107 u\u017cywane do precyzyjnego projektowania kompletnych instalacji wraz z doborem parametr\u00f3w pracuj\u0105cych urz\u0105dze\u0144. Na potrzeby bada\u0144 wykorzystano stacj\u0119 pilotow\u0105, kt\u00f3ra pozwala na zastosowanie nast\u0119puj\u0105cych proces\u00f3w w oczyszczaniu \u015bciek\u00f3w:\u00a0<\/p> <ul> <li style=\"text-align: justify;\">stopniowanie napowietrzania powietrzem zjonizowanym;\u00a0<\/li> <li style=\"text-align: justify;\">filtracja\u00a0<\/li> <li style=\"text-align: justify;\">stopnia na z\u0142o\u017cu \u017cwirowopiaskowym;\u00a0<\/li> <li style=\"text-align: justify;\">ozonowanie po\u015brednie w wielostopniowych kolumnach kontaktowych ograniczaj\u0105cych zu\u017cycie ozonu;\u00a0<\/li> <li style=\"text-align: justify;\">filtracja II stopnia na z\u0142o\u017cu \u017cwirowopiaskowym;\u00a0<\/li> <li style=\"text-align: justify;\">filtracja na z\u0142o\u017cu z w\u0119gla aktywnego.<\/li> <\/ul> <p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<a href=\"https:\/\/informacjainstal.com.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Badanie-skuteczno\u015bci-usuwaniarys2.jpg\"> <img src=\"https:\/\/informacjainstal.com.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Badanie-skuteczno\u015bci-usuwaniarys2.jpg\" alt=\"Rys. 4.1 Lokalizacja bada\u0144 w oczyszczalni \u015bciek\u00f3w\"> <\/a> Rys. 4.1<br \/> Lokalizacja bada\u0144 w oczyszczalni \u015bciek\u00f3w\n<a href=\"https:\/\/informacjainstal.com.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Badanie-skuteczno\u015bci-usuwaniarys3.jpg\"> <img src=\"https:\/\/informacjainstal.com.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Badanie-skuteczno\u015bci-usuwaniarys3.jpg\" alt=\"Rys. 4.2 a) Spos\u00f3b pod\u0142\u0105czenia i lokalizacja stacji pilotowej b) Stacja badawcza do usuwania farmaceutyk\u00f3w ze \u015bciek\u00f3w znajduj\u0105ca si\u0119 na samochodzie ci\u0119\u017carowym\"> <\/a> Rys. 4.2<br \/> a) Spos\u00f3b pod\u0142\u0105czenia i lokalizacja stacji pilotowej b) Stacja badawcza do usuwania farmaceutyk\u00f3w ze \u015bciek\u00f3w znajduj\u0105ca si\u0119 na samochodzie ci\u0119\u017carowym\n<p>\u00a0<\/p> <p style=\"text-align: justify;\">\u015acieki oczyszczone doprowadzane s\u0105 ci\u015bnieniowo do stacji pilotowej, gdzie na wej\u015bciu mierzone i regulowane jest nat\u0119\u017cenie przep\u0142ywu. Ciecz wp\u0142ywa do aeratora, w kt\u00f3rym nast\u0119puje proces usuni\u0119cia potencjalnie wyst\u0119puj\u0105cych cz\u0105stek rozpuszczonych gaz\u00f3w oraz stopniowanie napowietrzenia \u015bciek\u00f3w powietrzem zjonizowanym. Ma to na celu wst\u0119pne utlenienie niekt\u00f3rych zwi\u0105zk\u00f3w w cieczy. Z uwagi na wykorzystywanie w aeratorze powietrza zjonizowanego, skuteczno\u015b\u0107 prowadzenia proces\u00f3w napowietrzania jest wy\u017csza, ni\u017c w przypadku wykorzystywania zwyk\u0142ego powietrza.<\/p> <p style=\"text-align: justify;\">Po procesie napowietrzania, woda jest t\u0142oczona do kolejnego procesu technologicznego jakim jest filtracja I stopnia na z\u0142o\u017cu \u017cwirowo-piaskowym. Wewn\u0105trz filtra wykorzystano wysokiej jako\u015bci naturalny piasek kwarcowy. Nast\u0119pnie \u015bcieki przep\u0142ywaj\u0105 do bloku ozonowania.<\/p> <p style=\"text-align: justify;\">W bloku ozonowania, \u015bcieki przep\u0142ywaj\u0105 przez mieszacz statyczny i dop\u0142ywaj\u0105 do pierwszej kolumny kontaktowej, kt\u00f3r\u0105 zaczynaj\u0105 wype\u0142nia\u0107. Konstrukcja kolumn pozwala na ustalenie tego samego czasu kontaktu dla r\u00f3\u017cnych przep\u0142yw\u00f3w, jak i r\u00f3\u017cnego czasu kontaktu dla takiego samego przep\u0142ywu, co jest niezwykle wa\u017cne przy badaniach pilotowych procesu ozonowania. Jest to rozwi\u0105zanie, kt\u00f3re zapewnia sta\u0142y czas kontaktu \u015bciek\u00f3w z ozonem, przy zmiennych przep\u0142ywach. \u017badne ze stosowanych rozwi\u0105za\u0144 na \u015bwiecie nie pozwala na uzyskanie takiego efektu. Przyk\u0142adowo, w omawianej wcze\u015bniej oczyszczalni \u015bciek\u00f3w w Szwajcarii, czas kontaktu \u015bciek\u00f3w z ozonem waha si\u0119 od 13 do 43 minut (McArdell, 2018), co zwi\u0119ksza prawdopodobie\u0144stwo powstawania szkodliwych produkt\u00f3w ozonowania. Natomiast w rozwi\u0105zaniu WOFIL uk\u0142ad wprowadzania ozonu zapewnia precyzyjn\u0105 prac\u0119 systemu oraz bezpiecze\u0144stwo prowadzenia procesu. Ozon wytwarzany jest w generatorze ozonu ch\u0142odzonym powietrzem. Ozonator jest urz\u0105dzeniem pracuj\u0105cym w technologii nietermicznej plazmy, w kt\u00f3rym mo\u017cliwa jest p\u0142ynna regulacja mocy w zakresie wydajno\u015bci od 1\u2013100%. Do wytwarzania ozonu wykorzystywany jest czysty tlen wytwarzany na miejscu przez wytwornic\u0119 tlenu. W procesie ozonowania, ozon desorbuj\u0105cy znad lustra cieczy w kolumnach kontaktowych jest mieszany z filtrowanym powietrzem, tworz\u0105c w ten spos\u00f3b powietrze zjonizowane. Jest ono wprowadzane do aeratora w systemie stopniowania proces\u00f3w utleniania<\/p> <p style=\"text-align: justify;\">Po procesie ozonowania, \u015bcieki poddawane s\u0105 kolejnemu procesowi technologicznemu, kt\u00f3rym jest filtracja II stopnia na z\u0142o\u017cu \u017cwirowo-piaskowym. Ma ona za zadanie usuni\u0119cie produkt\u00f3w procesu utleniania i odpowiednie przygotowanie \u015bciek\u00f3w do kolejnych proces\u00f3w takich, jak: filtracja na w\u0119glu aktywnym i opcjonalnie dezynfekcja na lampach UV.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Metodyka bada\u0144<\/strong><\/p> <p style=\"text-align: justify;\">Badania przeprowadzono w dniu 14 czerwca 2018 r., w godzinach porannych, w oczyszczalni \u015bciek\u00f3w zlokalizowanej w wojew\u00f3dztwie \u015bl\u0105skim. Stacja pilotowa w trakcie test\u00f3w umieszczona by\u0142a na samochodzie ci\u0119\u017carowym, kt\u00f3ry zosta\u0142 ustawiony w pobli\u017cu kana\u0142u wylotowego z oczyszczalni, kt\u00f3rym przep\u0142ywaj\u0105 \u015bcieki po osadniku wt\u00f3rnym.<\/p> <p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<a href=\"https:\/\/informacjainstal.com.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Badanie-skuteczno\u015bci-usuwaniatab2.jpg\"> <img src=\"https:\/\/informacjainstal.com.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Badanie-skuteczno\u015bci-usuwaniatab2.jpg\" alt=\"Tab. 4.2 Schematy pracy stacji pilotowej w trakcie bada\u0144\"> <\/a> Tab. 4.2 <br \/>Schematy pracy stacji pilotowej w trakcie bada\u0144\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p> <p style=\"text-align: justify;\">W kanale odp\u0142ywowym umieszczono ma\u0142\u0105 zatapialn\u0105 pomp\u0119 do \u015bciek\u00f3w, kt\u00f3ra t\u0142oczy\u0142a \u015bcieki do beczki znajduj\u0105cej si\u0119 w pobli\u017cu samochodu. W beczce umieszczono drug\u0105 pomp\u0119 zatapialn\u0105, kt\u00f3ra doprowadza\u0142a \u015bcieki na wej\u015bcie stacji pilotowej.<\/p> <p style=\"text-align: justify;\">Przew\u00f3d t\u0142oczny pompy w beczce pod\u0142\u0105czono do wej\u015bcia stacji pilotowej. Badania przeprowadzono przy nat\u0119\u017ceniu przep\u0142ywu \u015bciek\u00f3w r\u00f3wnym 1 m3\/h. Badania by\u0142y prowadzone przy ustalonej dawce ozonu i sta\u0142ym czasie kontaktu. Wielko\u015b\u0107 obci\u0105\u017cenia urz\u0105dze\u0144 technologicznych dostosowano do warto\u015bci z bada\u0144 prowadzonych w Szwajcarii, aby por\u00f3wnawczo sprawdzi\u0107 efektywno\u015b\u0107 ca\u0142ego procesu.<\/p> <p style=\"text-align: justify;\">Przyj\u0119to, \u017ce stacja pilotowa pracowa\u0107 b\u0119dzie wed\u0142ug dw\u00f3ch schemat\u00f3w przedstawionych poni\u017cej, w tabeli 4.2. Stacj\u0119 przed w\u0142\u0105czeniem ustawiono wg pierwszego schematu pracy.<\/p> <p style=\"text-align: justify;\">Po pierwszym w\u0142\u0105czeniu stacji, pracowa\u0142a ona wed\u0142ug pierwszego schematu przez oko\u0142o 2 godziny. Najpierw pobrano pr\u00f3bki \u015bciek\u00f3w surowych. Nast\u0119pnie, przyst\u0105piono do pomiaru ozonu resztkowego po procesie ozonowania. Badanie to mia\u0142o na celu sprawdzenie, jaka ilo\u015b\u0107 dozowanego ozonu do cieczy pozostaje w nim po procesach utleniania w kolumnach kontaktowych. W kolejnym kroku pobrano pr\u00f3bki \u015bciek\u00f3w po procesie ozonowania a nast\u0119pnie, po II stopniu filtracji na z\u0142o\u017cu \u017cwirowo-piaskowym.<\/p> <p style=\"text-align: justify;\">Po pobraniu wszystkich pr\u00f3bek z pracy stacji wed\u0142ug pierwszego schematu, przestawiono j\u0105 na prac\u0119 wed\u0142ug schematu drugiego. Konieczne by\u0142o odczekanie niezb\u0119dnego czasu, kt\u00f3ry pozwoli\u0142 na to, aby \u015bcieki przep\u0142yn\u0119\u0142y przez filtr w\u0119glowy. Ponownie skontrolowano st\u0119\u017cenie ozonu resztkowego po procesie ozonowania. Nast\u0119pnie, przyst\u0105piono do poboru pr\u00f3bek \u015bciek\u00f3w po procesie filtracji na z\u0142o\u017cu z w\u0119gla aktywnego.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Analiza wynik\u00f3w<\/strong><\/p> <p style=\"text-align: justify;\">Badanie st\u0119\u017cenia ozonu resztkowego w \u015bciekach przeprowadzono dwukrotnie w odst\u0119pie 45 minut wed\u0142ug ka\u017cdego ze schemat\u00f3w pracy stacji pilotowej. Warto\u015b\u0107 ozonu resztkowego w trakcie bada\u0144 utrzymywa\u0142a si\u0119 na sta\u0142ym poziomie. By\u0142o tak niezale\u017cnie od realizowanego schematu pracy instalacji pilotowej, co wskazuje na bardzo zbli\u017cone parametry \u015bciek\u00f3w wyp\u0142ywaj\u0105cych z osadnika wt\u00f3rnego w czasie oraz stabiln\u0105 prac\u0119 uk\u0142adu. Odpowiednie dobranie dawki ozonu ma du\u017ce znaczenie dla skuteczno\u015bci procesu i powinno by\u0107 przeprowadzane przez do\u015bwiadczon\u0105 w tym osob\u0119.<\/p> <p style=\"text-align: justify;\">Pr\u00f3bki \u015bciek\u00f3w pobrano do przezroczystych, plastikowych butelek, o pojemno\u015bci 500 ml. ka\u017cda. Dzi\u0119ki temu mo\u017cliwe by\u0142o zaobserwowanie zmiany barwy cieczy po przeprowadzonych procesach. \u015acieki surowe charakteryzowa\u0142y si\u0119 delikatnie \u017c\u00f3\u0142taw\u0105 barw\u0105, kt\u00f3ra w du\u017cym stopniu zosta\u0142a zredukowana po procesie ozonowania. Mo\u017cna by\u0142o spodziewa\u0107 si\u0119 takiego efektu, z uwagi na to, i\u017c ozonowanie jest jedn\u0105 ze skuteczniejszych metod usuwania barwy z cieczy. Po procesie filtracji na z\u0142o\u017cu piaskowym barwa by\u0142a niemal\u017ce identyczna jak po ozonowaniu. Z drugiej strony, \u015bcieki przefiltrowane na z\u0142o\u017cu z w\u0119gla aktywnego nie by\u0142y tak przezroczyste, jak te bezpo\u015brednio po utlenianiu ozonem. Prawdopodobnie, zwi\u0105zane jest to z bardzo kr\u00f3tkim czasem pracy filtra w\u0119glowego i procesem przedostawania si\u0119 mikroskopijnej frakcji materia\u0142u filtracyjnego przez filtr. Z\u0142o\u017ce z w\u0119gla aktywnego po wpracowaniu wp\u0142yn\u0119\u0142oby na redukcj\u0119 barwy \u015bciek\u00f3w. Dodatkow\u0105 rzecz\u0105, kt\u00f3r\u0105 zaobserwowano w butelkach by\u0142o wyst\u0119powanie bardzo drobnej, bia\u0142ej zawiesiny w pr\u00f3bce \u015bciek\u00f3w po osadniku wt\u00f3rnym. Potwierdzi\u0142o to sens stosowania filtracji I stopnia na z\u0142o\u017cu \u017cwirowo-piaskowym przed procesem ozonowania, z uwagi na to, i\u017c w jego trakcie zostaje usuni\u0119ta wspomniana zawiesina, kt\u00f3ra powodowa\u0142aby zwi\u0119kszenie zapotrzebowania na ozon w procesie utleniania zanieczyszcze\u0144.<\/p> <p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<a href=\"https:\/\/informacjainstal.com.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Badanie-skuteczno\u015bci-usuwaniatab3.jpg\"> <img src=\"https:\/\/informacjainstal.com.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Badanie-skuteczno\u015bci-usuwaniatab3.jpg\" alt=\"Tab. 5.1 Wyniki bada\u0144 st\u0119\u017cenia azotyn\u00f3w i bromian\u00f3w w \u015bciekach oraz wynik pomiaru temperatury \u015bciek\u00f3w\"> <\/a> Tab. 5.1 <br \/>Wyniki bada\u0144 st\u0119\u017cenia azotyn\u00f3w i bromian\u00f3w w \u015bciekach oraz wynik pomiaru temperatury \u015bciek\u00f3w\n<a href=\"https:\/\/informacjainstal.com.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Badanie-skuteczno\u015bci-usuwaniatab4.jpg\"> <img src=\"https:\/\/informacjainstal.com.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Badanie-skuteczno\u015bci-usuwaniatab4.jpg\" alt=\"Tab. 5.2 Wyniki bada\u0144 st\u0119\u017cenia diklofenaku w \u015bciekach\"> <\/a> Tab. 5.2 <br \/>Wyniki bada\u0144 st\u0119\u017cenia diklofenaku w \u015bciekach\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p> <p style=\"text-align: justify;\">Badanie st\u0119\u017cenia azotyn\u00f3w w \u015bciekach przeprowadzono dla ka\u017cdej z pobranych w trakcie bada\u0144 pr\u00f3bek. Azotyny bardzo szybko reaguj\u0105 z ozonem, s\u0105 utleniane do azotan\u00f3w. Dlatego mo\u017cliwe jest wyst\u0105pienie sytuacji, w kt\u00f3rej podwy\u017cszone st\u0119\u017cenie azotyn\u00f3w w \u015bciekach spowoduje spadek skuteczno\u015bci usuwania farmaceutyk\u00f3w.<\/p> <p style=\"text-align: justify;\">W powy\u017cszej tabeli wida\u0107, \u017ce st\u0119\u017cenie azotyn\u00f3w w \u015bciekach po osadniku wt\u00f3rnym jest niemal\u017ce na poziomie, dla kt\u00f3rego zalecane jest stosowanie podwy\u017cszonych dawek ozonu. Skuteczno\u015b\u0107 usuwania azotyn\u00f3w w procesie ozonowania, by\u0142a na poziomie oko\u0142o 88 %. Zauwa\u017calny jest niewielki wzrost st\u0119\u017cenia jon\u00f3w NO2 \u2013 po filtracji na z\u0142o\u017cu \u017cwirowo-piaskowym, co mo\u017ce mie\u0107 zwi\u0105zek z ma\u0142ymi r\u00f3\u017cnicami w jako\u015bci \u015bciek\u00f3w surowych w czasie badania lub niepewno\u015bci\u0105 pomiarow\u0105 przy u\u017cyciu spektrofotometru.<\/p> <p style=\"text-align: justify;\">Badanie st\u0119\u017cenia bromian\u00f3w w \u015bciekach przeprowadzono wy\u0142\u0105cznie dla pr\u00f3bki \u015bciek\u00f3w surowych oraz po procesie filtracji na z\u0142o\u017cu z w\u0119gla aktywnego. Badanie to pozwoli\u0142o sprawdzi\u0107 czy zadana dawka ozonu i ustalony czas kontaktu nie spowodowa\u0142y zwi\u0119kszenia st\u0119\u017cenia bromian\u00f3w jako wska\u017anika substancji zwi\u0105zk\u00f3w kancerogennych.<\/p> <p style=\"text-align: justify;\">Jak wida\u0107 w tabeli 5.1, st\u0119\u017cenie bromian\u00f3w w \u015bciekach surowych oraz po procesie filtracji jest poni\u017cej granicy wykrywalno\u015bci metody. Wyniki te wskazuj\u0105 na to, \u017ce zastosowanie ozonowania jako metody usuwania farmaceutyk\u00f3w w oczyszczalni jest mo\u017cliwe. Z uwagi na to, i\u017c nie wykonano badania bromk\u00f3w w \u015bciekach surowych, nie jest mo\u017cliwe ustalenie czym spowodowany jest brak bromian\u00f3w po procesie ozonowania. Korzystny wp\u0142yw na ograniczenie powstawania bromian\u00f3w ma tak\u017ce zawarto\u015b\u0107 materii organicznej oraz jon\u00f3w amonowych w \u015bciekach po osadniku wt\u00f3rnym.<\/p> <p style=\"text-align: justify;\">Bezpo\u015brednio po pobraniu ka\u017cdej z pr\u00f3bek wykonano pomiar temperatury ka\u017cdej z nich. Za\u0142o\u017cono, \u017ce temperatura \u015bciek\u00f3w mo\u017ce mie\u0107 du\u017cy wp\u0142yw na usuwanie farmaceutyk\u00f3w. Jest to zwi\u0105zane z tym, \u017ce rozpuszczalno\u015b\u0107 ozonu w wodzie maleje wraz ze wzrostem temperatury cieczy [4]. Oznacza to, \u017ce im wy\u017csza temperatura \u015bciek\u00f3w, tym wi\u0119ksza jest wymagana dawka ozonu do skutecznego przeprowadzenia procesu. Na podstawie powy\u017cszych wynik\u00f3w, mo\u017cna zaobserwowa\u0107, \u017ce temperatura oczyszczanych \u015bciek\u00f3w by\u0142a stosunkowo wysoka. Dlatego dawka ozonu musi by\u0107 dopasowana tak\u017ce do tego parametru lub powinien by\u0107 zastosowany system ch\u0142odzenia \u015bciek\u00f3w w przep\u0142ywie.<\/p> <p style=\"text-align: justify;\">Badanie st\u0119\u017cenia diklofenaku w \u015bciekach przeprowadzono dla ka\u017cdej z pobranych w trakcie bada\u0144 pr\u00f3bek. Do roku 2018, w Polsce nie istnia\u0142y \u017cadne rozporz\u0105dzenia dotycz\u0105ce dopuszczalnych warto\u015bci tego parametru w \u015bciekach oczyszczonych i najprawdopodobniej, w najbli\u017cszym czasie sytuacja ta nie ulegnie zmianie. Zdecydowano si\u0119 na badanie st\u0119\u017cenia diklofenaku, z uwagi na jego wyst\u0119powanie w odp\u0142ywie z oczyszczalni, co potwierdzi\u0142y badania przeprowadzone oko\u0142o p\u00f3\u0142 roku wcze\u015bniej. Ozon, ze wzgl\u0119du na swoje utleniaj\u0105ce w\u0142a\u015bciwo\u015bci, powinien powodowa\u0107 obni\u017cenie st\u0119\u017cenia dikofenaku.<\/p> <p style=\"text-align: justify;\">Pierwszym wnioskiem jaki nasuwa si\u0119 obserwuj\u0105c wyniki bada\u0144 zebrane w powy\u017cszych tabelach jest fakt, i\u017c st\u0119\u017cenie diklofenaku w \u015bciekach po osadniku wt\u00f3rnym by\u0142o mniejsze, ni\u017c te wykryte w lutym 2018 roku. St\u0119\u017cenie diklofenaku w trakcie prowadzenia bada\u0144 w stacji pilotowej by\u0142o mniejsze a\u017c o 3 214,6 ng\/l, co oznacza, \u017ce w zimie by\u0142o go o oko\u0142o 2800% wi\u0119cej, ni\u017c w lecie. Jednym z czynnik\u00f3w maj\u0105cych wp\u0142yw na te r\u00f3\u017cnice ma pora roku. W zimie wi\u0119cej ludzi choruje, co przek\u0142ada si\u0119 na wykorzystywanie wi\u0119kszej ilo\u015bci farmaceutyk\u00f3w, a to automatycznie ma wp\u0142yw na wysoko\u015b\u0107 ich st\u0119\u017ce\u0144 w \u015bciekach, w szczeg\u00f3lno\u015bci diklofenaku. Dodatkowym czynnikiem jest to, i\u017c do oczyszczalni \u015bcieki dop\u0142ywaj\u0105 kolektorem og\u00f3lnosp\u0142awnym, co oznacza, \u017ce \u015bcieki sanitarne wymieszane s\u0105 z deszczowymi. W wodzie opadowej do tej pory nie odnotowano wykrywalnych st\u0119\u017ce\u0144 farmaceutyk\u00f3w, co oznacza, \u017ce rozcie\u0144czenie \u015bciek\u00f3w sanitarnych, opadowymi, powoduje zmniejszenie wykrywalnej ilo\u015bci diklofenaku. Przez kilka dni poprzedzaj\u0105cych testy pilotowe instalacji usuwania farmaceutyk\u00f3w ze \u015bciek\u00f3w, na tym terenie wyst\u0119powa\u0142y intensywne opady deszczu.<\/p> <p style=\"text-align: justify;\">Jak wida\u0107 w tabeli, proces ozonowania o parametrach zadanych w opisywanych badaniach pilotowych spowodowa\u0142 redukcj\u0119 st\u0119\u017cenia diklofenaku. Granica wykrywalno\u015bci metody, okre\u015blaj\u0105cej st\u0119\u017cenie tego leku w \u015bciekach, jest na poziomie 2 ng\/l, dlatego wynik po procesie utleniania ozonem okre\u015blono jako ni\u017cszy od tej warto\u015bci. W trakcie bada\u0144 osi\u0105gni\u0119to skuteczno\u015b\u0107 usuwania diklofenaku ze \u015bciek\u00f3w na poziomie oko\u0142o 98%, po samym procesie ozonowania. Z uwagi na granic\u0119 wykrywalno\u015bci metody, nie by\u0142o mo\u017cliwe ustalenie czy st\u0119\u017cenie diklofenaku jest dodatkowo redukowane w trakcie filtracji na z\u0142o\u017cu \u017cwirowo-piaskowym oraz w\u0119glowym. Mimo tego, zastosowanie jednego z tych proces\u00f3w jest konieczne, w celu usuni\u0119cia ze \u015bciek\u00f3w produkt\u00f3w utleniania. Przeprowadzone badania potwierdzi\u0142y bardzo wysok\u0105 skuteczno\u015b\u0107 usuwania diklofenaku, co wskazuje na to, i\u017c technologia przyj\u0119ta dla stacji pilotowej spe\u0142nia swoj\u0105 rol\u0119 oraz parametry procesu ozonowania by\u0142y odpowiednio dobrane. Obserwuj\u0105c wyniki bada\u0144 usuwania diklofenaku, zacz\u0119to rozwa\u017ca\u0107, czy w przypadku tak niskiego st\u0119\u017cenia tego zwi\u0105zku, nie zosta\u0142 on ca\u0142kowicie utleniony ju\u017c w procesie napowietrzania powietrzem zjonizowanym. Z uwagi na to, i\u017c w trakcie bada\u0144 nie pobrano pr\u00f3bki \u015bciek\u00f3w bezpo\u015brednio po tym procesie, nie mo\u017cna tego potwierdzi\u0107, jednak\u017ce jest to teza, kt\u00f3ra powinna zosta\u0107 sprawdzona w kolejnych badaniach.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Podsumowanie i wnioski<\/strong><\/p> <p style=\"text-align: justify;\">Z uwagi na nie do ko\u0144ca poznan\u0105 toksyczno\u015b\u0107 ci\u0105g\u0142ego oddzia\u0142ywania farmaceutyk\u00f3w na \u015brodowisko, konieczne jest podj\u0119cie dzia\u0142a\u0144 zmierzaj\u0105cych do ich usuni\u0119cia, ju\u017c nie tylko w skali badawczej, ale w skali technicznej. Jest to problem, kt\u00f3ry dotyczy ca\u0142ego \u015bwiata i z biegiem czasu b\u0119dzie coraz powa\u017cniejszy z uwagi na ci\u0105g\u0142y rozw\u00f3j medycyny oraz przemys\u0142u farmaceutycznego, wzrost liczby ludno\u015bci oraz chor\u00f3b.<\/p> <p style=\"text-align: justify;\">Przeprowadzone badania wykaza\u0142y, \u017ce zar\u00f3wno w\u0142a\u015bciwo\u015bci ozonu, jak i uwarunkowania technologiczne jego stosowania, umo\u017cliwiaj\u0105 jego efektywne wykorzystanie do usuwania farmaceutyk\u00f3w ze \u015bciek\u00f3w, a szczeg\u00f3lnie diklofenaku. Z uwagi na du\u017ce zr\u00f3\u017cnicowanie matrycy \u015bciek\u00f3w wyp\u0142ywaj\u0105cych z osadnik\u00f3w wt\u00f3rnych, konieczne jest indywidualne opracowanie procesu dla ka\u017cdej z oczyszczalni. Wprowadzenie dodatkowych proces\u00f3w oczyszczania \u015bciek\u00f3w w celu usuwania z nich farmaceutyk\u00f3w, powinno by\u0107 poprzedzone przeprowadzeniem bada\u0144 pilotowych, najlepiej w okresie jesienno-zimowym. W ich trakcie powinno by\u0107 okre\u015blone bezpiecze\u0144stwo wprowadzenia procesu oraz jego optymalne parametry, kt\u00f3re zapewni\u0105 wysok\u0105 skuteczno\u015b\u0107 dzia\u0142ania.<\/p> <p style=\"text-align: justify;\">Wykonanie bada\u0144 procesu w skali technicznej, potwierdzaj\u0105cych skuteczno\u015b\u0107 ozonowania jako metody usuwania farmaceutyk\u00f3w ze \u015bciek\u00f3w, to du\u017ce wyzwanie technologiczne, logistyczne i finansowe. W wyniku przeprowadzonych bada\u0144 otrzymano bardzo satysfakcjonuj\u0105ce wyniki, osi\u0105gaj\u0105c 98% skuteczno\u015b\u0107 redukcji st\u0119\u017cenia diklofenaku.<\/p> <p style=\"text-align: justify;\">Dodatkowo nie zaobserwowano wzrostu st\u0119\u017cenia bromian\u00f3w, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 ubocznym efektem procesu ozonowania i s\u0105 dobrym wska\u017anikiem powstawania ubocznych produkt\u00f3w utleniania. Dalsze badania powinny by\u0107 kierowane w stron\u0119 optymalizacji procesu ozonowania, dostosowania jego pracy do du\u017cej zmienno\u015bci przep\u0142yw\u00f3w w oczyszczalniach \u015bciek\u00f3w oraz ograniczania powstawania produkt\u00f3w ubocznych procesu.<\/p> <p style=\"text-align: justify;\">Niestety, cz\u0119sto panuje przekonanie, \u017ce osi\u0105ganie parametr\u00f3w \u015bciek\u00f3w oczyszczonych zgodnych z rozporz\u0105dzeniami jest wystarczaj\u0105ce. Prawid\u0142ow\u0105 praktyk\u0105 powinno by\u0107 d\u0105\u017cenie do ci\u0105g\u0142ego polepszania parametr\u00f3w fizykochemicznych \u015bciek\u00f3w oczyszczonych, a nie zwyk\u0142e zadowalanie si\u0119 spe\u0142nieniem ustawowego minimum, tak\u017ce z uwagi na to, i\u017c nie wiadomo jakie zmiany w ustawodawstwie przyniesie przysz\u0142o\u015b\u0107. Je\u015bli chodzi o mikrozanieczyszczenia, konieczne jest, aby kolejne kraje europejskie, w tym Polska, a w dalszej perspektywie wszystkie kraje \u015bwiata wprowadzi\u0142y normy i dokumenty prawne odpowiadaj\u0105ce tym, ustanowionym w 2016 roku w Szwajcarii. Powinny one okre\u015bla\u0107 dopuszczalne st\u0119\u017cenia kilku farmaceutyk\u00f3w przedostaj\u0105cych si\u0119 przez oczyszczalnie \u015bciek\u00f3w do ekosystem\u00f3w. Bez takich regulacji prawnych miasta oraz przedsi\u0119biorstwa wod - kan najprawdopodobniej nie b\u0119d\u0105 inwestowa\u0107 wystarczaj\u0105cej ilo\u015bci pieni\u0119dzy w takie rozwi\u0105zania technologiczne w oczyszczalniach \u015bciek\u00f3w, kt\u00f3re zapewni\u0105 usuwanie farmaceutyk\u00f3w. Wprowadzenie omawianych regulacji prawnych przynios\u0142oby podobny skutek, jak w przypadku zaostrzenia wymaga\u0144 dla ilo\u015bci azotu i fosforu w odp\u0142ywie z oczyszczalni \u015bciek\u00f3w, kt\u00f3re np. w Polsce wymusi\u0142y inwestycje w bardziej efektywne oczyszczalnie \u015bciek\u00f3w, co po\u015brednio pozytywnie wp\u0142yn\u0119\u0142o na zdrowie ludzi. Niestety, bez takich rozwi\u0105za\u0144 za kilkana\u015bcie lat mo\u017cemy doprowadzi\u0107 do nieodwracalnych zmian w \u015brodowisku, wywo\u0142anych przez nadmiern\u0105 ilo\u015b\u0107 farmaceutyk\u00f3w w wodach.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">B I B L I O G R A F I A<\/p> <p style=\"text-align: justify;\">[1] BOGDANOWICZ A., W\u0104SOWSKI J. Efektywno\u015b\u0107 usuwania farmaceutyk\u00f3w i ich metabolit\u00f3w w procesach uzdatniania wody. Gaz, Woda i Technika Sanitarna, Luty 2018.<\/p> <p style=\"text-align: justify;\">[2] BOURGIN M., BECK B., BOEHLER M., BOROWSKA E., FLEINER J., SALHI E., TEICHLER R., VON GUNTEN U., SIEGRIST H., MCARDELL C. S. Evaluation of a full-scale wastewater treatment plant upgraded with ozonation and biological post-treatments: Abatement of micropollutants, formation of transformation products and oxidation by-products. Water research 129 (2018) 486-498.<\/p> <p style=\"text-align: justify;\">[3] GR\u0118\u0179LIKOWSKA M. Bezpieczna si\u0142a ozonu z zastosowaniem systemu SPID w Wodoci\u0105gach Jaworzno sp. z o.o. Kierunek Wod-Kan, 2\/2018.<\/p> <p style=\"text-align: justify;\">[4] GUZEL-SEYDIM Z. B., GREENE A.K., SEYDIM A.C. Use of ozone in the food industry. Lebensm.- -Wiss. u.-Technol. 37. 2004.<\/p> <p style=\"text-align: justify;\">[5] HUBER M. M., G\u00d6BEL A., JOSS A., HERMANN N., L\u00d6FFLER D., MCARDELL C. S., RIED A., SIEGRIST H., TERNES T.A., VON GUNTEN U. Oxidation of Pharmaceuticals during Ozonation of Municipal Wastewater Effluents: A Pilot Study. Environ. Sci. Technol. 2005, 39, 4290 \u2013 4299.<\/p> <p style=\"text-align: justify;\">[6] Human Pharmaceuticals, Hormones and Fragrances. The challenge of micropollutants in urban water management. red. TERNES T. A., JOSS A. IWA Publishing, Londyn, 2006. ISBN10 :1843390930<\/p> <p style=\"text-align: justify;\">[7] MCARDELL C. S. Efficiency of ozone technology for removal of micropollutants (including antibiotics) on the example of the upgraded wastewater treatment plant in D\u00fcbendorf, Switzerland. W: III Konferencja Naukowa \u201cOzon w Polsce\u201d, J\u00f3zef\u00f3w, 2018.<\/p> <p style=\"text-align: justify;\">[8] MUTSCHLER E., GEISSLINGER G., KROEMER H. K., RUTH P., SCHAEFER-KORTING M. Mutschler Farmakologia i Toksykologia. Wydawnictwo MedPharm Polska, 2010. ISBN 978-83-60466- 81-0<\/p> <p style=\"text-align: justify;\">[9] SZYMONIK A., LACH J. Obecno\u015b\u0107 farmaceutyk\u00f3w w wodach powierzchniowych i przeznaczonych do spo\u017cycia. W: Proceedings of ECOpole, 2013;7(2).<\/p> <p style=\"text-align: justify;\">[10] SZYMONIK A., LACH J. Zagro\u017cenie \u015brodowiska wodnego obecno\u015bci\u0105 \u015brodk\u00f3w farmaceutycznych. In\u017cynieria i Ochrona \u015arodowiska, 2012, t. 15, nr 3, s. 249-263.<\/p> <p style=\"text-align: justify;\">[11] W\u0118GRZYN A., MACHURA M., \u017bABCZY\u0143SKI S. Mo\u017cliwo\u015bci usuwania \u015brodk\u00f3w cieniuj\u0105cych ze \u015bciek\u00f3w. Ochrona \u015arodowiska Vol. 37 nr 1, 2015.<\/p> <p style=\"text-align: justify;\">[12] WONTORSKA K., W\u0104SOWSKI J. Problematyka usuwania farmaceutyk\u00f3w w procesach oczyszczania \u015bciek\u00f3w. Gaz, Woda i Technika Sanitarna, Stycze\u0144 2018.<\/p> <p style=\"text-align: justify;\">[13] WYDRO U., WO\u0141EJKO E., STRUK-SOKO\u0141OWSKA J., PUCHLIK M. Pozosta\u0142o\u015bci farmaceutyk\u00f3w w \u015brodowisku oraz mo\u017cliwo\u015bci ich usuwania. 2016.<\/p> <p style=\"text-align: justify;\">[14] ZHANG Y., GEI\u00dfEN S.-U., GAL C. Carbamazepine and diclofenac: Removal in wastewater treatment plants and occurrence in water bodies. Chemosphere 73, (2008), 1151-1161.<\/p>","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/informacjainstal.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/artykul\/8070","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/informacjainstal.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/artykul"}],"about":[{"href":"https:\/\/informacjainstal.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/artykul"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/informacjainstal.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8070"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/informacjainstal.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8070"},{"taxonomy":"tematyka","embeddable":true,"href":"https:\/\/informacjainstal.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tematyka?post=8070"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}